1 00:00:02,190 --> 00:00:06,410 Die folgende dramatische Darstellung ist a Werk der Fiktion. Es wurde inspiriert von 2 00:00:06,410 --> 00:00:09,770 jüngste Ereignisse in Neufundland und anderswo in Kanada, aber es ist kein 3 00:00:09,770 --> 00:00:11,250 Nachstellung tatsächlicher Ereignisse. 4 00:00:11,490 --> 00:00:15,050 Die Charaktere, Szenen und Dialoge in Dieses Drama soll nicht dargestellt werden 5 00:00:15,050 --> 00:00:19,270 die tatsächlichen Persönlichkeiten, Handlungen, bzw Worte aller lebenden oder toten echten Menschen. 6 00:02:09,639 --> 00:02:10,979 Brauchen Sie 7 00:02:10,979 --> 00:02:26,400 irgendein 8 00:02:26,400 --> 00:02:27,400 Hilfe hier? 9 00:02:33,740 --> 00:02:36,040 Da steht eine Prise. Wie viel kostet eine Prise? 10 00:02:36,380 --> 00:02:37,840 Lassen Sie mich sehen, was Ihrer Meinung nach eine Prise ist. 11 00:02:38,200 --> 00:02:39,200 Sag ah. 12 00:02:40,040 --> 00:02:41,040 Sag ah. 13 00:02:41,660 --> 00:02:42,660 Ah. 14 00:02:44,840 --> 00:02:45,840 Entspannen. 15 00:02:46,840 --> 00:02:47,840 Es wird gut werden. 16 00:02:49,700 --> 00:02:50,800 Es ist okay, es ist okay, es ist okay. 17 00:03:09,160 --> 00:03:11,840 Mein Name ist Detective Owen vom Royal Einrichtung in Neufundland. Darf ich treten? 18 00:03:11,840 --> 00:03:12,840 rein, bitte? 19 00:03:13,260 --> 00:03:16,700 Ja, Herr. Aufleuchten. Ich kann deiner Mutter helfen. 20 00:03:18,660 --> 00:03:21,160 Ich habe einen Haftbefehl gegen Sie, Sir. 21 00:03:21,400 --> 00:03:22,440 Du brauchst nichts zu sagen. 22 00:03:23,060 --> 00:03:26,260 Du hast von keinem etwas zu halten Versprechen oder Gefallen, nichts, wovor man Angst haben muss 23 00:03:26,260 --> 00:03:26,978 jede Bedrohung. 24 00:03:26,980 --> 00:03:29,660 Sie haben das Recht auf Zurückbehaltung und unverzüglich einen Rechtsbeistand beauftragen. 25 00:03:30,320 --> 00:03:32,200 Alles, was Sie sagen, kann als verwendet werden Beweise. 26 00:03:33,040 --> 00:03:34,860 Ich habe den Befehl, Sie zurück nach St. zu bringen. Johns. 27 00:03:35,760 --> 00:03:37,360 Verzeihung. Das ist lächerlich. 28 00:03:38,529 --> 00:03:41,490 Ich war seit zehn Jahren nicht mehr in St. John's Jahre. 29 00:03:41,810 --> 00:03:44,270 Waren Sie der Superintendent von St. Vincent Waisenhaus im Jahr 1975? 30 00:03:49,130 --> 00:03:51,350 Sir, haben Sie bitte Ihren Mantel? Warte einfach durch. 31 00:03:53,070 --> 00:03:54,070 Wie hoch ist die Gebühr? 32 00:03:54,510 --> 00:03:57,750 Grobe Unanständigkeit, sexuelle Übergriffe, körperlicher Angriff. 33 00:03:58,210 --> 00:04:00,430 Ich fürchte, du musst mit mir kommen, Herr. Vielleicht möchten Sie welche einpacken 34 00:04:00,430 --> 00:04:02,210 Dinge. Peter, was ist los? 35 00:04:02,450 --> 00:04:05,550 Würden Sie bitte die Kinder aufnehmen? die Küche? Ich muss packen. 36 00:04:06,590 --> 00:04:08,830 Sir, es tut mir leid, ich musste Sie begleiten zu deinem Zimmer. Bußgeld. 37 00:04:09,710 --> 00:04:10,710 NEIN! 38 00:04:12,030 --> 00:04:13,030 Peter! 39 00:04:14,190 --> 00:04:15,190 Was ist los? 40 00:04:18,190 --> 00:04:20,350 Peter, was ist bitte los? 41 00:04:21,709 --> 00:04:24,090 Peter, antworte mir! Ich weiß nicht, was ist geht weiter. 42 00:04:24,490 --> 00:04:27,590 Diese Herren kommen aus Newton Land. Sie sagen mir, dass ich unten bin 43 00:04:27,590 --> 00:04:30,810 verhaftet werden und dass ich sie begleiten muss, also packe ich. 44 00:04:31,090 --> 00:04:33,530 Sie können nicht hier reinkommen und mich verhaften Ehemann! 45 00:04:33,970 --> 00:04:36,690 Wo bist du? Nimmst du ihn mit? Ich bin bringt ihn zurück nach St. John's, Mrs. 46 00:04:36,690 --> 00:04:38,930 Levin. Warum, Peter? Ich weiß nicht warum! 47 00:04:39,850 --> 00:04:42,370 Wirst du packen, den Kindern helfen oder es tun? etwas? 48 00:05:36,790 --> 00:05:37,790 30, oder? 49 00:05:44,170 --> 00:05:45,170 Die andere Seite. 50 00:06:01,990 --> 00:06:03,110 Aber wo ist Paul Stephens? 51 00:06:03,410 --> 00:06:05,170 Es ist da drüben. Aber hast du ein Termin? 52 00:06:05,510 --> 00:06:06,870 Herr? Herr? 53 00:06:10,690 --> 00:06:11,690 Du hast mich da erwischt? 54 00:06:13,270 --> 00:06:14,270 Es ist alles in Ordnung, Janice. 55 00:06:14,770 --> 00:06:15,790 In diesem Ding steht Vorladung. 56 00:06:16,650 --> 00:06:19,230 Das darf nicht vor Gericht auftauchen wie der verdammte Verbrecher. 57 00:06:20,030 --> 00:06:21,470 Du kannst mich nicht dazu zwingen. 58 00:06:24,290 --> 00:06:25,290 Ja, das kann ich. 59 00:06:42,049 --> 00:06:43,049 Erkennen Sie es? 60 00:06:47,330 --> 00:06:52,350 Ich habe Peter John Lavin angeklagt verschiedene Verbrechen, die zum Teil darauf basieren 61 00:06:52,350 --> 00:06:53,350 Aussage, die Sie gemacht haben. 62 00:06:54,190 --> 00:06:58,410 Ich habe vor, Sie vor Gericht zu bringen und Sagen Sie dem Richter, dass das so ist 63 00:06:58,410 --> 00:06:59,410 tatsächlich deine Unterschrift. 64 00:07:25,100 --> 00:07:28,160 Nach dem, was dieser Bastard dir angetan hat, du willst du ihn nicht festnageln? 65 00:07:28,980 --> 00:07:30,100 Ich glaube es nicht. 66 00:07:39,440 --> 00:07:42,120 Schicken Sie mir noch ein weiteres Stück Papier wie dieses und ich werde verschwinden, verstehst du? 67 00:07:43,840 --> 00:07:45,280 Ich werde nicht vor Gericht gehen. 68 00:07:48,760 --> 00:07:53,420 Peter John Levin wurde heute verhaftet Anklage wegen sexueller und körperlicher Nötigung. 69 00:07:54,010 --> 00:07:57,890 Die Straftaten seien angeblich begangen worden gegen Jungen im Waisenhaus 15 Jahre 70 00:07:57,890 --> 00:07:58,890 vor. 71 00:07:59,130 --> 00:08:02,850 Der ehemalige Bruder Lavin war sehr sichtbar und während seiner Zeit in der Gemeinde beliebt 72 00:08:02,850 --> 00:08:07,150 Amtszeit. Ihm wird allgemein zugeschrieben die dynamische Kraft dahinter sein 73 00:08:07,150 --> 00:08:10,710 Erweiterung der Waisenhauseinrichtungen, einschließlich des Baus der St. 74 00:08:10,770 --> 00:08:13,870 Vincent Hockey Arena, Heimat der ewige Stadtmeister. 75 00:08:15,110 --> 00:08:18,590 Herr Lavin lebt in Montreal und ist verheiratet, zwei Kinder. 76 00:09:01,200 --> 00:09:03,940 Wie ich dir schon gesagt habe, Bruder Lavin... ich bitte um Verzeihung. 77 00:09:04,660 --> 00:09:05,660 Oh, entschuldigen Sie. 78 00:09:06,140 --> 00:09:07,140 Herr Lavin. 79 00:09:08,240 --> 00:09:13,260 Lassen Sie mich nun die Optionen von a erklären Bekenntnis von schuldig oder nicht schuldig. Nicht 80 00:09:13,260 --> 00:09:14,360 Mühe. Nicht schuldig. 81 00:09:19,160 --> 00:09:20,160 Wie viel? 82 00:09:20,380 --> 00:09:23,300 Begnadigung? Kosten. Mann, Kosten. Ich habe ein Familie, erinnerst du dich? 83 00:09:24,160 --> 00:09:27,660 Für Ihre Gebühren wird gesorgt. Ich Ich dachte, du wüsstest das. 84 00:09:28,900 --> 00:09:33,520 Nun... ich fürchte, ich muss dorthin zurückkehren Frage eines Plädoyers. Hört mir zu. 85 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 Ich bin unschuldig. 86 00:09:35,780 --> 00:09:37,040 Ich übe Disziplin. 87 00:09:37,680 --> 00:09:40,860 Ich versuche, junge Jungen zu formen verantwortungsbewusste Menschen. Nun, je schneller du 88 00:09:40,860 --> 00:09:43,660 Verstehen Sie das, desto besser für beide uns. Ist das klar? 89 00:09:47,320 --> 00:09:48,320 Ja natürlich. 90 00:09:51,140 --> 00:09:52,280 Was meint ihr, Anrufer? 91 00:09:52,860 --> 00:09:56,580 Da haben wir den ehemaligen Superintendenten Lavin, die Brüder Glackin und Glynn, alle 92 00:09:56,580 --> 00:09:57,580 in einem Schwung aufgenommen. 93 00:09:58,240 --> 00:10:00,660 Angeklagt wegen unaussprechlicher Verbrechen gegen kleine Jugendliche. 94 00:10:01,580 --> 00:10:03,780 Hilflose Waisenkinder werden ihnen anvertraut Pflege. 95 00:10:04,260 --> 00:10:05,260 Sie haben die Neuigkeiten gehört. 96 00:10:05,720 --> 00:10:06,720 Was denken Sie? 97 00:10:07,880 --> 00:10:12,020 VOCP, die Stimme des einfachen Volkes, ist es auf Sendung. Rufen Sie uns an. 98 00:10:12,280 --> 00:10:13,580 Zeile zwei, Sie sind auf Sendung. 99 00:10:14,240 --> 00:10:15,240 Guten Morgen, Lenora. 100 00:10:15,580 --> 00:10:16,800 Mein Gott, Gladys. 101 00:10:17,260 --> 00:10:20,160 Schön, von Ihnen zu hören. Ich habe es nicht gehört seit langer Zeit von Dir. Du bist ein 102 00:10:20,160 --> 00:10:21,720 Fremder. Wo hast du dich aufgehalten? du selbst? 103 00:10:22,860 --> 00:10:23,860 und meine Tochter in Toronto. 104 00:10:24,200 --> 00:10:25,320 Na ja, gut für dich. 105 00:10:25,600 --> 00:10:27,300 Ja. Bin erst gestern zurückgekommen. 106 00:10:27,680 --> 00:10:28,539 Mm-hmm. 107 00:10:28,540 --> 00:10:30,460 Und Sie können sich meinen Schock vorstellen. 108 00:10:31,340 --> 00:10:36,620 Jetzt möchte ich Ihnen sagen, ich war ein Kirchgänger und ein guter, mein ganzes Leben lang. 109 00:10:37,000 --> 00:10:40,160 Nun, und Gott liebt dich auch dafür, Gladys. Danke, Lenore. 110 00:10:40,940 --> 00:10:44,200 Nun, wie gesagt, ich glaube nicht Wort davon. 111 00:10:44,820 --> 00:10:47,140 Du kaufst nichts davon? Nein. Nein. 112 00:10:47,820 --> 00:10:51,940 Nun, wenn ich an all die guten Männer denke in unserer Gemeinde, die gerettet wurden 113 00:10:51,940 --> 00:10:52,579 ihre Brüder. 114 00:10:52,580 --> 00:10:57,140 Ja ja. Nun, ich sage es dir, Lenora macht mich einfach wütend. 115 00:10:57,520 --> 00:11:02,060 Es gibt so viele Leute, die danach suchen Grund, die Mutterkirche zu stürzen. 116 00:11:02,480 --> 00:11:06,180 Nun, ich hoffe, Sie haben Recht. Gott kennt uns Ich hoffe, du hast recht, Gladys. 117 00:11:07,780 --> 00:11:11,620 Polizeibeamte haben dies bestätigt Vorhandensein unterzeichneter Zeugenaussagen 118 00:11:11,620 --> 00:11:13,280 stammt aus der Mitte der 70er Jahre. 119 00:11:13,610 --> 00:11:16,750 Sie waren Teil eines Verbrechers Untersuchung möglicher Misshandlungen 120 00:11:16,750 --> 00:11:19,330 der Jungen von All Saints Brothers in St. Vincent. 121 00:11:20,530 --> 00:11:24,630 Peter John Lavin, ersterer Superintendent, bekannte sich am nicht schuldig 122 00:11:24,630 --> 00:11:26,970 alle sieben sexuellen und körperlichen Punkte Angriff. 123 00:11:27,410 --> 00:11:31,310 Eines der immer tiefer werdenden Geheimnisse des Aus diesem Grund wurde keine Anklage erhoben 124 00:11:31,310 --> 00:11:32,690 Zeitpunkt der ursprünglichen Untersuchung. 125 00:11:33,350 --> 00:11:37,310 Eine Voranfrage ist der nächste Schritt im Gerichtsverfahren. Wenn die Krone 126 00:11:37,310 --> 00:11:40,970 wird Beweise vorlegen, hofft es Überzeugen Sie den Vorsitzenden Richter, das zu senden 127 00:11:40,970 --> 00:11:41,970 Fall nach vorne. 128 00:11:46,700 --> 00:11:47,700 Es ist geöffnet! 129 00:11:54,720 --> 00:11:55,720 Es ist geöffnet! 130 00:12:18,570 --> 00:12:19,590 Willst du mir davon erzählen? 131 00:12:26,230 --> 00:12:27,230 Hallo, Kevin. 132 00:12:29,090 --> 00:12:30,090 Wie geht's? 133 00:12:31,210 --> 00:12:32,210 Beste Art, Detective. 134 00:12:33,470 --> 00:12:34,470 Beste Art. 135 00:12:41,830 --> 00:12:44,210 Ich habe gehört, dass du nicht nehmen wolltest der Ständer. 136 00:12:44,830 --> 00:12:45,830 Du hast richtig gehört. 137 00:12:49,480 --> 00:12:50,740 Schau, ich habe dir nichts zu sagen. 138 00:12:52,440 --> 00:12:54,760 Hör zu, Kevin, das wirst du nicht bekommen noch eine Chance. 139 00:12:56,200 --> 00:13:01,220 Wenn Sie nicht aussagen und Lavin geht Jetzt kann er nie wieder angeklagt werden. 140 00:13:03,840 --> 00:13:04,840 Denken Sie darüber nach. 141 00:13:05,160 --> 00:13:06,160 Denken Sie darüber nach? 142 00:13:07,840 --> 00:13:09,040 Du willst wissen, was ich gedacht habe etwa? 143 00:13:10,220 --> 00:13:13,600 Ich habe darüber nachgedacht, wie könnte ein großer Mann, ein großer Detektiv, mach das mit einem kleinen 144 00:13:13,600 --> 00:13:14,600 Kind? 145 00:13:16,480 --> 00:13:17,820 Du hast gesagt, dass du zurückkommen würdest, um mich zu besuchen. 146 00:13:18,420 --> 00:13:19,399 Das habe ich getan. 147 00:13:19,400 --> 00:13:20,400 Ja, richtig. 148 00:13:21,180 --> 00:13:22,180 Ich sage dir, das habe ich getan. 149 00:13:22,620 --> 00:13:24,020 Du warst bereits bei dir eingezogen Onkel. 150 00:13:24,360 --> 00:13:25,360 Ich habe keinen Onkel. 151 00:13:26,780 --> 00:13:27,820 Nun, das wurde mir gesagt. 152 00:13:29,220 --> 00:13:30,220 Wer hat dir das gesagt? 153 00:13:31,260 --> 00:13:32,260 Einer der Brüder. 154 00:13:35,060 --> 00:13:36,060 Und du hast ihm geglaubt? 155 00:13:38,120 --> 00:13:40,540 Ich war dort, bis ich 16 war Himmels willen. 156 00:13:51,760 --> 00:13:55,380 Nun, Mr. Noseworthy, das ist es Unterschrift von Kevin Revy, nicht wahr? 157 00:13:55,920 --> 00:13:59,680 Ja, Herr. Es wurde in meiner Anwesenheit unterzeichnet, wie man der Signatur entnehmen kann 158 00:13:59,680 --> 00:14:03,220 darunter. Würden Sie das lesen? Aussage, bitte? Die Passage markiert 159 00:14:03,220 --> 00:14:04,220 unten raus. 160 00:14:04,620 --> 00:14:06,480 Er ließ mich auf seinem Schoß sitzen. 161 00:14:06,740 --> 00:14:10,780 Manchmal zog er mein Hemd aus, und manchmal zog er mir alles aus 162 00:14:10,780 --> 00:14:14,320 Kleidung. Und er würde mich küssen und reibe meine Intimbereiche. 163 00:14:14,600 --> 00:14:17,380 Der Mann, der mir diese Dinge angetan hat, ist Bruder Labor. 164 00:14:18,440 --> 00:14:19,760 Keine Fragen mehr, Mylord. 165 00:14:23,980 --> 00:14:30,440 Nun, diese Zeugenaussagen sind 15 Jahre alt. Ist das richtig? 166 00:14:30,740 --> 00:14:31,740 Das ist richtig. 167 00:14:32,820 --> 00:14:36,040 Nun kam es in diesem Fall überhaupt zu einer Festnahme gemacht? 168 00:14:36,660 --> 00:14:39,380 Nein, aber das hätte es tun sollen. Aber das war nicht der Fall. 169 00:14:40,780 --> 00:14:46,040 Euer Lordschaft, wann wurde keine Anklage erhoben Diese Beschwerde wurde zuerst erhoben. 170 00:14:46,760 --> 00:14:49,760 Das Strafjustizsystem in seinem Weisheit... 171 00:14:50,030 --> 00:14:52,890 vermutlich festgestellt, dass dies nicht der Fall war genug Beweise. 172 00:14:53,110 --> 00:14:58,650 Und was für ein Strafjustizsystem Ist es das, was einem Polizisten das sagt? 173 00:14:58,650 --> 00:15:01,590 Dr. Evidence... Was meinen Sie damit? Dr. 174 00:15:01,870 --> 00:15:02,870 Beweise? 175 00:15:03,650 --> 00:15:08,510 Der Chef sagte mir, ich solle meinen Bericht umschreiben. Entfernen aller Hinweise auf Sexuelles 176 00:15:08,510 --> 00:15:11,510 Angelegenheiten, so dass es keine geben könnte Gründe für eine Anklage. 177 00:15:12,290 --> 00:15:15,070 Er sagte, dass die Befehle von der kamen Justizministerium. 178 00:15:20,400 --> 00:15:23,580 Ich sagte, dass es sich um einen Haufen Verbrecher handelt Politiker und hohe Kirchenbeamte 179 00:15:23,580 --> 00:15:25,540 verschworen, um den richtigen Prozess zu verhindern Gerechtigkeit. 180 00:15:26,140 --> 00:15:27,540 Und warum erst jetzt davon sprechen? 181 00:15:28,060 --> 00:15:31,620 Mir wurde gesagt, ich würde gefeuert und angeklagt das Polizeigesetz, wenn ich etwas sagen würde. 182 00:15:31,900 --> 00:15:35,320 Sie sagen, es gibt nicht nur Beweise der kriminellen Aktivitäten der Brüder, 183 00:15:35,440 --> 00:15:36,960 aber es gab auch eine Vertuschung? 184 00:15:37,420 --> 00:15:39,000 Das ist genau richtig, und du einfach schau. 185 00:15:39,720 --> 00:15:41,560 Sie sind jetzt hinter den Brüdern her, und versteh mich nicht falsch. 186 00:15:42,140 --> 00:15:43,780 Wofür sollten sie vor Gericht gestellt werden? Sie haben es geschafft. 187 00:15:44,280 --> 00:15:45,700 Aber was ist mit den großen Tieren? 188 00:15:46,400 --> 00:15:47,400 Schau einfach zu. 189 00:15:47,870 --> 00:15:49,270 Irgendwie werden sie da rauskommen. 190 00:15:49,650 --> 00:15:50,650 Wer sind diese Leute? 191 00:15:54,470 --> 00:16:01,050 Ist es möglich, Anrufer? Ist es 192 00:16:01,050 --> 00:16:05,090 möglich, dass Polizei und Regierung Beamte, vielleicht sogar die Regierung 193 00:16:05,090 --> 00:16:09,310 Minister, wussten von den dunklen Taten von das Waisenhaus und vertuschte sie? 194 00:16:10,010 --> 00:16:13,650 Nun, jetzt gibt es eine königliche Kommission Anlaufen. Öffentliche Anhörungen stehen bevor 195 00:16:13,650 --> 00:16:17,050 stattfinden. Werden sie auf den Grund kommen? davon? Was meint ihr, Anrufer? 196 00:16:20,620 --> 00:16:25,120 Die Jungen waren tatsächlich Mündel der Staat, in die Obhut des gegeben 197 00:16:25,120 --> 00:16:27,420 Brüder im Waisenhaus bei euch Abteilung, ist das richtig? 198 00:16:27,940 --> 00:16:30,440 Ja. Und was war Ihre Verantwortung? 199 00:16:32,040 --> 00:16:36,780 Ich war der zuständige Sozialarbeiter praktisch jeder Kontakt zwischen den 200 00:16:36,780 --> 00:16:39,700 Abteilung und das Waisenhaus. Und wie Hast du die Jungs oft besucht? 201 00:16:41,840 --> 00:16:42,840 Niemals. 202 00:16:43,860 --> 00:16:48,560 Mir wurde klar gemacht, dass St. Vincent in keinem Fall eingegriffen werden durfte 203 00:16:48,560 --> 00:16:49,560 Weg. 204 00:16:50,160 --> 00:16:51,540 Wer hat Ihnen das klar gemacht? 205 00:16:53,260 --> 00:16:54,800 Es kam aus dem Büro des Direktors. 206 00:16:56,040 --> 00:16:57,040 Ich verstehe. 207 00:17:18,829 --> 00:17:19,829 Ich möchte einchecken, okay? 208 00:17:22,470 --> 00:17:23,470 Hallo. 209 00:17:25,630 --> 00:17:27,550 Zum ersten Mal in Neufundland, Sir? Äh, nein. 210 00:17:28,670 --> 00:17:29,670 Sie sind also geschäftlich hier? 211 00:17:30,650 --> 00:17:31,649 Ja, ein bisschen davon. 212 00:17:31,650 --> 00:17:34,210 Ich hoffe aber auch, dass es viel Vergnügen bereitet. Dafür ist er genau richtig, 213 00:17:34,250 --> 00:17:39,030 Herr. Apropos, da bekommt man viel mit im Weg, äh, Schnee hier? Du weisst 214 00:17:39,030 --> 00:17:41,430 was ich meine? Na ja, wenn es eine Sache gibt Sie können nicht nach Neufundland bringen, Sir 215 00:17:41,430 --> 00:17:44,870 Über das Wetter kann man nichts sagen. Nein, nein, nein, nein, nein. Schnee. Äh, Kristall 216 00:17:44,870 --> 00:17:46,410 Schnee. Sie wissen, was ich meine? 217 00:17:46,890 --> 00:17:50,030 Nun ja, im letzten Monat, Sir Schaufelvoll, wenn ich weiß, was du meinst. 218 00:17:50,370 --> 00:17:51,430 Schaufelweise, okay. 219 00:17:51,750 --> 00:17:52,790 Das stimmt, Sir. 220 00:17:53,190 --> 00:17:54,650 Äh, was ist noch übrig? 221 00:17:55,230 --> 00:17:56,430 Alles Mögliche. 222 00:18:03,330 --> 00:18:04,330 Ryan! 223 00:18:12,070 --> 00:18:13,070 Jesus Christus. 224 00:18:13,730 --> 00:18:14,990 Schön dich zu sehen, Mann. 225 00:18:15,610 --> 00:18:16,610 Hast du Hunger? 226 00:18:16,640 --> 00:18:19,520 Haben Sie alles, was Sie wollen. Kellner, bringen Sie dieser Champagner. Ich muss etwas feiern 227 00:18:19,520 --> 00:18:20,520 tun. Ich und mein Bruder hier. 228 00:18:20,580 --> 00:18:22,360 Setz dich, um Himmels willen. Also, wie du gewesen? 229 00:18:23,460 --> 00:18:24,319 Verheiratet und Kinder. 230 00:18:24,320 --> 00:18:27,040 Ja. Ich lernte die Frau kennen und dachte nach Wir sollten uns, wissen Sie, sehen 231 00:18:27,040 --> 00:18:31,060 zuerst und, wissen Sie. Also, wie ist es dir ergangen? Hast du Hunger? 232 00:18:31,760 --> 00:18:32,900 Kellner, bringen Sie diesem Mann eine Speisekarte. 233 00:18:33,560 --> 00:18:34,560 Irgendwo, oder? 234 00:18:34,620 --> 00:18:35,620 Ja. 235 00:18:35,760 --> 00:18:37,100 Herrgott, du siehst gut aus. 236 00:18:37,440 --> 00:18:38,440 Du verlierst also den Verstand, oder? 237 00:18:40,860 --> 00:18:41,860 Was machst du hier? 238 00:18:42,540 --> 00:18:43,540 Millionen ausgeben. 239 00:18:43,870 --> 00:18:46,210 Nein, ich versuche nur, etwas Drogen zu ergattern. Bekam Gibt es schon Ganja, Kellner? 240 00:18:48,190 --> 00:18:49,190 Danke, John Lee. 241 00:18:51,930 --> 00:18:52,930 Vollzeit, mein Sohn. 242 00:18:59,850 --> 00:19:00,850 Craig. 243 00:19:01,470 --> 00:19:02,470 Endlich einen Nasentreffer bekommen. 244 00:19:06,130 --> 00:19:07,510 Aber wirklich, was machst du hier? 245 00:19:08,030 --> 00:19:11,830 Von den Bullen. Sie, äh... haben mich zu einem gemacht Angebot, das ich nicht ablehnen konnte, weißt du? Ja, 246 00:19:11,870 --> 00:19:15,190 freie Fahrt, schönes Hotel, wir sehen uns alt Bruder, beziehe Stellung, erzähle davon 247 00:19:15,190 --> 00:19:16,190 Glackin. 248 00:19:18,650 --> 00:19:19,990 Ich habe versucht, dich zu finden, weißt du? 249 00:19:20,430 --> 00:19:21,770 Das hast du, oder? Wann war das? 250 00:19:21,970 --> 00:19:23,870 Ich war ein paar Jahre an diesem verdammten Ort Ich warte auf dich. 251 00:19:29,190 --> 00:19:30,290 Ich kann es kaum erwarten, nach Toronto zu reisen. 252 00:19:30,590 --> 00:19:32,970 Du bist noch zu aufgeregt, Junge. Es wird Es dauert eine Weile, weißt du? 253 00:19:33,390 --> 00:19:36,350 Ja, ich weiß. Aber ich gehe irgendwann, richtig? Was denken Sie? Ich werde 254 00:19:36,350 --> 00:19:37,610 dich an diesem verdammten Ort zurücklassen? 255 00:19:37,950 --> 00:19:38,950 Auf keinen Fall. 256 00:19:39,050 --> 00:19:40,930 Sobald ich mich aufgerichtet habe, du bist weg. 257 00:19:42,130 --> 00:19:43,130 Es wird dir gut gehen. 258 00:19:43,590 --> 00:19:44,790 Halte dich einfach davon fern, das ist alles. 259 00:19:47,190 --> 00:19:48,190 Vergiss es, Ray. 260 00:19:49,470 --> 00:19:50,670 Was willst du? Kellner, wo ist das? Menü? 261 00:19:51,490 --> 00:19:54,430 Nein, es ist alles in Ordnung, ich... Nun, Zigarre, eine Zigarre haben. Nein, ich rauche nicht. 262 00:19:55,250 --> 00:19:56,290 Mein Gott, das saubere Leben, oder? 263 00:19:56,990 --> 00:19:58,270 Also, wo lebst du, draußen in der Vororte? 264 00:19:58,670 --> 00:19:59,970 Ich schätze, man könnte es so nennen, ja. 265 00:20:00,570 --> 00:20:03,270 Nun, Sie haben Bilder von der Frau und Kinder? Ja ja. Oh, lass mich sehen. 266 00:20:03,790 --> 00:20:04,790 Also, was habe ich? 267 00:20:04,950 --> 00:20:06,910 Neffen, Nichten? Nein, nein, nein, sag es nicht ich. Lass mich die Bilder sehen. 268 00:20:07,950 --> 00:20:09,870 Die Kinder dort. Ah, das ist großartig. 269 00:20:10,370 --> 00:20:11,510 Da ist Donna drin. 270 00:20:12,550 --> 00:20:13,550 Familie, oder? 271 00:20:13,890 --> 00:20:14,890 Das ist großartig. 272 00:20:16,330 --> 00:20:20,490 Aus den Aufzeichnungen geht hervor, dass Beschwerden von körperlicher und sexueller Missbrauch am 273 00:20:20,490 --> 00:20:22,470 Waisenhaus wurden an Ihr Büro geschickt. 274 00:20:23,150 --> 00:20:24,290 Können Sie das bestätigen? 275 00:20:24,790 --> 00:20:27,870 Nun ja. 276 00:20:28,890 --> 00:20:30,350 Haben Sie auf diese Beschwerden reagiert? 277 00:20:31,410 --> 00:20:32,750 Ja, tatsächlich habe ich das getan. 278 00:20:33,790 --> 00:20:36,590 Können Sie der Kommission mitteilen, welche Maßnahmen ergriffen werden? wurde von Ihrer Abteilung übernommen? 279 00:20:39,820 --> 00:20:43,200 Ich glaube, ich habe Mutter Laban darum gebeten Nachforschungen anstellen und mir Bericht erstatten. 280 00:20:43,440 --> 00:20:44,440 Jetzt halte es. 281 00:20:45,560 --> 00:20:47,500 Sie waren der Erziehungsberechtigte dieser Jungs. 282 00:20:47,920 --> 00:20:48,920 Ist das richtig? 283 00:20:49,300 --> 00:20:52,160 Nun ja... Ja. 284 00:20:52,560 --> 00:20:57,160 Und das sagen Sie dieser Kommission als ihr Vormund, mit einer geschworenen Pflicht dazu 285 00:20:57,160 --> 00:21:03,940 Kümmere dich um ihr Wohlergehen, hast du einen gefragt der mutmaßlichen Täter zu ermitteln, a 286 00:21:03,940 --> 00:21:05,480 Welches Verbrechen könnte er selbst begangen haben? 287 00:21:06,860 --> 00:21:07,860 Nun ja, das ist es nicht... 288 00:21:08,380 --> 00:21:11,820 Im Nachhinein könnte es so aussehen, aber damals schien es so 289 00:21:11,820 --> 00:21:12,820 angemessene Sache zu tun. 290 00:21:16,100 --> 00:21:18,700 Ankündigung der Ankunft von Flug 322. 291 00:21:19,060 --> 00:21:22,840 Wie geht es Ihrer Familie damit? Halten sie stand? 292 00:21:23,960 --> 00:21:25,340 Finden Sie es heraus, wenn ich dort bin, Warner. 293 00:21:27,360 --> 00:21:30,080 Ich würde deine Frau gerne auf die Bühne bringen als Leumundszeuge auftreten. 294 00:21:32,200 --> 00:21:33,200 Absolut nicht. 295 00:21:34,300 --> 00:21:36,740 Ich werde nicht zulassen, dass meine Familie hineingezogen wird dies. 296 00:21:38,760 --> 00:21:45,360 Ich kann Ihnen sagen, dass es in Bestform ist Interesse daran, dass Leute darüber aussagen 297 00:21:45,360 --> 00:21:49,420 die Stärke deines Charakters, deine psychische Stabilität. 298 00:21:49,900 --> 00:21:52,060 Er sagte nein, nicht wahr? 299 00:21:54,840 --> 00:21:58,620 Dann kann ich Sie mit Ihnen in Verbindung setzen ein Psychiater? 300 00:22:00,100 --> 00:22:01,100 Wozu? 301 00:22:02,260 --> 00:22:06,660 Um einen Sachverständigen beiziehen zu können Wer kann sagen, dass du... 302 00:22:07,150 --> 00:22:08,210 Getestet? 303 00:22:09,090 --> 00:22:12,350 Um mit dem Gericht über Ihre zu sprechen psychologische Verfassung? 304 00:22:14,710 --> 00:22:21,250 Sie möchten, dass jemand das dem Richter sagt Kinderschänder sind Typ A, und das bin ich auch 305 00:22:21,250 --> 00:22:22,930 Typ B, so etwas? 306 00:22:24,050 --> 00:22:25,470 So etwas in der Art. 307 00:22:29,190 --> 00:22:31,710 Jemand, der meine innersten Gedanken erforscht. 308 00:22:41,000 --> 00:22:42,840 Vereinbaren Sie, dass die Sitzungen wann beginnen Du bist zu Hause. 309 00:22:44,360 --> 00:22:45,360 Was auch immer. 310 00:23:00,220 --> 00:23:01,220 Hallo, 311 00:23:01,560 --> 00:23:03,800 Leute! 312 00:23:04,720 --> 00:23:05,720 Wie geht es dir? 313 00:23:16,240 --> 00:23:17,380 Ich sehe dich nie wieder. 314 00:23:26,900 --> 00:23:27,900 Es tut mir Leid. 315 00:23:32,000 --> 00:23:33,000 Es wird ein bisschen dauern. 316 00:23:33,860 --> 00:23:38,220 Wie wäre es mit ein paar Chips? 317 00:23:40,000 --> 00:23:41,180 Lasst uns jetzt Papa helfen. 318 00:23:44,200 --> 00:23:47,440 Im Koffer ist für beides etwas dabei von dir. Auf beiden steht also Ihr Name 319 00:23:47,440 --> 00:23:48,440 Streite nicht, okay? 320 00:24:52,780 --> 00:24:53,780 Einfach, nicht wahr? 321 00:24:54,340 --> 00:24:55,840 Kevin Weaving. Du bist Kevin Weaving, richtig? 322 00:24:56,780 --> 00:24:57,780 Len Martin. 323 00:24:57,820 --> 00:24:58,679 Schwarz und Sturm. 324 00:24:58,680 --> 00:24:59,639 Erinnerst du dich? 325 00:24:59,640 --> 00:25:00,640 Ja, ich erinnere mich. 326 00:25:01,460 --> 00:25:02,580 Kann ich bitte vier Bier haben? 327 00:25:04,760 --> 00:25:06,580 Sie brachten mich zurück, um meine zu überprüfen Aussagen. 328 00:25:07,700 --> 00:25:09,100 Wir werden diesen Schwarzen erwischen. 329 00:25:10,640 --> 00:25:12,600 Ich habe ein paar der Jungs gesehen. Sie redeten über dich. 330 00:25:13,880 --> 00:25:14,880 Noch nicht. 331 00:25:15,140 --> 00:25:16,140 Nicht viel. 332 00:25:16,880 --> 00:25:19,040 Ich arbeite unten in Texas und mache eine Menge Geld Geld. 333 00:25:27,140 --> 00:25:29,960 Ich wette, Sie hatten ein paar spannende Geschichten zu erzählen Erzähl es, Kevin, Junge. 334 00:25:30,920 --> 00:25:33,660 Soweit ich mich erinnere, hast du bekommen es fast jeden Tag vor Lachen. 335 00:25:34,840 --> 00:25:36,040 Du warst sein kleiner Junge. 336 00:25:54,700 --> 00:25:55,700 Kevin. 337 00:26:05,820 --> 00:26:07,840 Sie waren doch in St. Vincent, nicht wahr? 338 00:26:12,420 --> 00:26:14,400 Er sagte, du wärst Levins Junge. 339 00:26:18,090 --> 00:26:19,090 Komm schon, Kevin. 340 00:26:20,130 --> 00:26:22,570 Es ist überall in den Nachrichten. Ich meine, ich weiß wer Lavin ist. 341 00:26:29,010 --> 00:26:30,970 Vielleicht ist es besser, wenn wir nicht jeden sehen würden andere für eine Weile. 342 00:26:33,010 --> 00:26:34,010 Was? 343 00:26:34,810 --> 00:26:35,890 Pass auf dich auf, okay? 344 00:27:09,150 --> 00:27:11,550 Beginnen wir damit, über Sie selbst zu sprechen. 345 00:27:14,330 --> 00:27:18,950 Jeder bestimmte Aspekt von mir, den Sie wollen etwas hören? 346 00:27:19,490 --> 00:27:21,130 Ja. Ja. 347 00:27:21,610 --> 00:27:25,970 Nun, ich werde Ihnen mein Ziel verraten. Ich nicht Ich möchte, dass du spürst, dass ich dich ziehe 348 00:27:25,970 --> 00:27:27,510 irgendwohin, wo du nicht hin willst. 349 00:27:27,790 --> 00:27:33,610 Okay? Zieh mich, wohin du willst. Ich finde Was jetzt mit dir passiert, hat eine 350 00:27:33,610 --> 00:27:34,610 bestimmte Bedeutung. 351 00:27:35,710 --> 00:27:37,030 Und wir könnten... 352 00:27:37,520 --> 00:27:43,560 Verstehen Sie diese Bedeutung, wenn wir das ausdrücken können gegenwärtige Erfahrung in der Gesamtheit 353 00:27:43,560 --> 00:27:50,520 Perspektive deines Lebens, das habe ich nicht getan 354 00:27:50,520 --> 00:27:56,020 Zum Beispiel kenne ich meine leiblichen Eltern nicht Sache, die ich 355 00:27:56,020 --> 00:28:01,920 Wuchs in mehreren Pflegeheimen auf drei im Alter von 356 00:28:01,920 --> 00:28:05,180 Drei und neun 357 00:28:07,920 --> 00:28:10,080 Und Sie hatten nie eine andere Art von Zuhause? 358 00:28:11,080 --> 00:28:14,580 Nein, ich bin danach ins Waisenhaus gegangen Pflegefamilie, aber nein, ich hatte keine 359 00:28:14,580 --> 00:28:15,820 anderer Haustyp, nein. 360 00:28:16,600 --> 00:28:20,420 Ich glaube nicht, dass es mir geschadet hat. ICH Ich habe nicht das Gefühl, dass mir das geschadet hat. Es 361 00:28:20,420 --> 00:28:21,660 hat mich auf jeden Fall zu einem stärkeren Menschen gemacht. 362 00:28:21,980 --> 00:28:27,240 Ich hatte weder die Vorteile noch das pauschale Privilegien einiger 363 00:28:27,240 --> 00:28:30,260 Kinder, mit denen ich in den Heimen war. 364 00:28:30,560 --> 00:28:35,560 Ich meine, sie sind ziemlich weich geworden und bedürftig. 365 00:28:35,930 --> 00:28:37,370 Und du bist hart geworden. 366 00:28:39,750 --> 00:28:42,410 Nein, ich habe gelernt, das Leben so zu verstehen, wie es ist. 367 00:28:43,610 --> 00:28:44,710 Als reale Situation. 368 00:28:45,390 --> 00:28:47,190 Nichts, worüber man fantasiert. 369 00:28:54,890 --> 00:28:58,890 Und nach dem, was sie tun, gehst du in die Kirche uns angetan. 370 00:29:00,570 --> 00:29:03,110 Ich ging zurück. 371 00:29:05,130 --> 00:29:06,470 Nachdem ich angefangen hatte, mit Donna auszugehen. 372 00:29:08,570 --> 00:29:09,590 Du hättest mich sehen sollen. 373 00:29:11,130 --> 00:29:13,650 Zum ersten Mal war ich in einer Kirche seit ich das Waisenhaus verlassen habe. 374 00:29:15,390 --> 00:29:16,390 Ich sitze da, oder? 375 00:29:16,910 --> 00:29:18,490 Und da vorne ist dieser Priester. 376 00:29:19,610 --> 00:29:22,510 Und er spricht über diesen Teil davon Vaterunser, wissen Sie, vergib uns unser 377 00:29:22,510 --> 00:29:26,250 Übertretungen, wenn wir ihnen das verzeihen Übertretung gegen uns. Auf keinen Fall, 378 00:29:26,370 --> 00:29:29,370 Brian. Genau das habe ich gesagt. Verzeiht diesen Bastarden, auf keinen Fall. 379 00:29:30,270 --> 00:29:33,370 Ich stand sofort auf und ging hinaus diese Kirche. Ich dachte, ich würde es tun 380 00:29:33,370 --> 00:29:34,370 kotzen. 381 00:29:35,020 --> 00:29:38,220 Ich war einfach nur von dieser Wut erfüllt. 382 00:29:39,820 --> 00:29:41,100 Ich wollte nur einen von ihnen töten. 383 00:29:42,960 --> 00:29:46,180 Nichts ist zu schlimm oder zu schmerzhaft für die Brüder, wenn ihr mich fragt. 384 00:29:46,520 --> 00:29:47,520 Ich weiß es. 385 00:29:48,580 --> 00:29:52,480 Dann begann ich zu überlegen, was ich tun würde wenn ich einen von ihnen treffen würde? 386 00:29:53,320 --> 00:29:54,520 Glitzern, sagen oder lachen Sie mich aus. 387 00:29:55,380 --> 00:29:56,760 Absolut. Ich würde ihn töten. 388 00:29:57,000 --> 00:29:58,000 Ich würde ihn töten. 389 00:29:58,460 --> 00:29:59,460 Keine Frage. 390 00:30:02,160 --> 00:30:06,760 Also ging ich zurück in die Kirche, um es zu versuchen Bringen Sie die Dinge mit Don in Ordnung, und das ist es 391 00:30:06,760 --> 00:30:08,380 Wieder das ganze Zeug über Vergebung. 392 00:30:11,380 --> 00:30:15,220 Und ich dachte, vielleicht könnte ich das ja vergib ihm. 393 00:30:17,120 --> 00:30:18,220 Sie waren alle tot. 394 00:30:22,160 --> 00:30:23,160 Genau, Junge. 395 00:30:29,280 --> 00:30:30,940 Jetzt vergebe ich dir, du Hurensohn! 396 00:30:39,440 --> 00:30:41,940 Aber wenn ich ihm nicht vergeben konnte, dann ich wusste, dass ich mit dieser Wut leben musste. 397 00:30:46,840 --> 00:30:48,040 Das konnte ich einfach nicht. 398 00:30:54,920 --> 00:30:57,020 Ich glaube, ich begann zu erkennen, was sie waren darüber reden. 399 00:30:59,380 --> 00:31:02,840 Ich hasse ihn nicht mehr. 400 00:31:09,740 --> 00:31:10,740 Vergeben und vergessen, oder? 401 00:31:15,340 --> 00:31:16,340 Auf keinen Fall, Kumpel. 402 00:31:23,120 --> 00:31:27,640 Der Prozess gegen Bruder James Glackin kam hatte heute einen sensationellen Start mit 403 00:31:27,640 --> 00:31:31,540 das Zeugnis eines jungen Mannes, der es erzählte über nächtliche Besuche in seinem Bett 404 00:31:31,540 --> 00:31:33,000 der Bruder, der für sein Wohnheim verantwortlich ist. 405 00:31:33,840 --> 00:31:37,700 Auf dem Weg zum Prozess gegen Peter John Lavin, der Mann, der damals das Sagen hatte 406 00:31:37,700 --> 00:31:40,710 die Straftaten sollen begangen worden sein aufgetreten ist, stehen wir als nächstes auf der Liste. 407 00:31:41,010 --> 00:31:44,930 Im Polizeipräsidium zwei weitere ehemalige Brüder wurden verhaftet und angeklagt 408 00:31:44,930 --> 00:31:47,150 mit... ...sprechenden Jungs. 409 00:31:47,730 --> 00:31:49,690 Du wirst sehen! Ich hasse dich! 410 00:31:50,310 --> 00:31:53,030 ...waren ehemalige Mitglieder, die dabei waren aufgeladen. 411 00:31:53,470 --> 00:31:55,630 Die Polizei sagt, die Ermittlungen seien abgeschlossen weiterhin. 412 00:32:05,210 --> 00:32:06,210 Peter. 413 00:32:06,590 --> 00:32:07,970 Ich wäre gerne in meinem Büro. 414 00:32:12,190 --> 00:32:13,230 Na und? 415 00:32:16,750 --> 00:32:17,750 Katharina? 416 00:32:18,250 --> 00:32:21,790 Ich brauche alles, was zur Hand ist heute Nachmittag. Ich werde das brauchen 417 00:32:21,790 --> 00:32:25,310 aktueller Vorschlag, frühere Vorschläge, der ganze Sache. 418 00:32:25,930 --> 00:32:26,930 Es ist nur vorübergehend. 419 00:32:27,610 --> 00:32:28,970 Bis das alles geklärt ist. 420 00:32:31,070 --> 00:32:32,070 Sehen. 421 00:32:33,130 --> 00:32:37,310 Es war mein Fachwissen, das uns das beschert hat Vertrag überhaupt. Ich bin derjenige 422 00:32:37,310 --> 00:32:40,670 der die Familienstunden aufgegeben hat, um sich anzupassen die Bedürfnisse der Schulbehörde mit dem 423 00:32:40,670 --> 00:32:42,010 Anforderungen der Planungskommission. 424 00:32:42,230 --> 00:32:45,190 Peter. Ich bin derjenige, der das Blut abbekommen hat Der Ball rollt überhaupt erst. 425 00:32:45,830 --> 00:32:46,830 Genug. 426 00:32:50,130 --> 00:32:51,130 Du wurdest suspendiert. 427 00:32:52,090 --> 00:32:53,110 Ab dieser Minute. 428 00:32:55,790 --> 00:32:58,870 Was auch immer mit Unschuldigen passiert ist schuldig bewiesen? 429 00:33:04,300 --> 00:33:07,220 Warum zum Teufel bin ich in der Position, in der ich bin? Ich weiß es nicht. 430 00:33:10,760 --> 00:33:17,580 Lass mich dir etwas erklären. 431 00:33:18,680 --> 00:33:25,120 Im Waisenhaus, sowohl als Kind als auch als Kind Allerheiligen Bruder, der Tag hat begonnen 432 00:33:25,120 --> 00:33:26,120 früh am Morgen. 433 00:33:26,280 --> 00:33:30,200 Du hattest jede Minute etwas zu tun der Tag, bis du schlafen gegangen bist. 434 00:33:31,100 --> 00:33:33,220 Als Kind hatte man ungefähr eine Stunde frei zu... 435 00:33:33,680 --> 00:33:36,660 Verbrachte einige Zeit in der Bibliothek und schaute zu etwas Fernsehen, etwas Billard gespielt. 436 00:33:37,400 --> 00:33:38,800 Wenn man älter wurde, musste man spielen Pool. 437 00:33:39,860 --> 00:33:44,160 Als Allerheiligen-Bruder dein Tag begann zwei Stunden vorher und endete zwei 438 00:33:44,160 --> 00:33:45,160 Stunden später. 439 00:33:46,260 --> 00:33:48,020 Und alles, was Sie getan haben, war für die Kinder. 440 00:33:49,400 --> 00:33:50,400 Ich meine alles. 441 00:33:52,140 --> 00:33:55,080 Fundraising, Coaching, Unterricht. 442 00:33:58,920 --> 00:34:02,500 Darf ich sagen, dass du diese liebst? Kinder? 443 00:34:02,990 --> 00:34:04,490 Beschreibt das, was Sie gefühlt haben? 444 00:34:05,910 --> 00:34:06,910 Ja. 445 00:34:08,469 --> 00:34:09,469 Ja. 446 00:34:13,929 --> 00:34:14,929 Also gefällt dir das Zeug? 447 00:34:15,150 --> 00:34:16,530 Ja. Das ist ziemlich cool, oder? 448 00:34:17,030 --> 00:34:18,969 Ja. Was denken Sie? Du denkst dein Papa würde dich das tragen lassen? 449 00:34:19,170 --> 00:34:20,170 Das in der Kirche tragen? 450 00:34:20,370 --> 00:34:21,370 Vielleicht. 451 00:34:21,850 --> 00:34:23,389 Das glaube ich irgendwie nicht. 452 00:34:24,530 --> 00:34:25,530 Okay, Billy. 453 00:34:26,409 --> 00:34:27,409 Das musst du tun. 454 00:34:28,690 --> 00:34:29,989 Du gehst zur Erstkommunion. 455 00:34:30,710 --> 00:34:34,010 Anstatt zurückzugehen, setze ich mich wieder bei deinen Eltern. Was du hast 456 00:34:34,010 --> 00:34:37,510 Du musst dich wieder reinschleichen Linie noch einmal und hol es ein zweites Mal. 457 00:34:38,090 --> 00:34:39,089 Das habe ich getan. 458 00:34:39,090 --> 00:34:42,350 Und ich wage dich. Nein, kein Scherz. Das ist was ich getan habe. Schwöre bei Gott. 459 00:34:42,889 --> 00:34:45,830 Okay? Das habe ich getan. Ich habe es nicht gewagt Sie, dies zu tun. Okay? 460 00:34:46,810 --> 00:34:47,549 In Ordnung? 461 00:34:47,550 --> 00:34:48,550 Glaubst du, du kommst damit zurecht? 462 00:34:48,670 --> 00:34:50,630 Ja. Ja? Was haltet ihr von euren Leuten? werde ich dazu sagen? 463 00:34:51,130 --> 00:34:52,130 Ich weiß nicht. 464 00:34:53,630 --> 00:34:54,650 Okay, Zeit zu gehen. 465 00:34:55,050 --> 00:34:56,049 Nein, das ist es nicht. 466 00:34:56,050 --> 00:34:57,050 Ich denke, das könnte sein. 467 00:34:59,090 --> 00:35:00,090 Was denken Sie? 468 00:35:01,870 --> 00:35:04,290 Sie sehen jetzt viel cooler aus, nicht wahr? sie? Schönes Hemd. 469 00:35:04,510 --> 00:35:05,510 Vielen Dank. 470 00:35:05,650 --> 00:35:06,990 Ja, ziemlich cool. Aufleuchten. 471 00:35:07,570 --> 00:35:08,570 Zieh dein Hemd an. 472 00:35:08,730 --> 00:35:11,230 Alles klar, Billy. Denken Sie daran, was ich gesagt habe. 473 00:35:14,990 --> 00:35:15,990 Da ist mein was? 474 00:35:44,560 --> 00:35:48,540 Wussten Sie, dass er nett zu Ihnen war? 475 00:35:49,220 --> 00:35:50,220 Ja. 476 00:36:07,880 --> 00:36:08,880 Guter Junge. 477 00:36:12,540 --> 00:36:17,460 1975 waren Sie Sozialminister Dienstleistungen. Ist das richtig? 478 00:36:17,960 --> 00:36:18,960 Das ist richtig. 479 00:36:18,980 --> 00:36:21,920 Nun haben wir viele Zeugenaussagen gehört über Berichte aus Ihrem eigenen Umfeld 480 00:36:21,920 --> 00:36:22,920 Abteilung. 481 00:36:23,660 --> 00:36:26,180 Können Sie mir sagen, was Sie wissen? diese Ereignisse sind? 482 00:36:27,200 --> 00:36:29,040 Ich fürchte, ich kann dir nichts sagen. 483 00:36:29,560 --> 00:36:34,280 Das erste Mal hörte ich davon, als die Das Ding kam letztes Jahr in die Zeitungen. 484 00:36:35,950 --> 00:36:37,770 Sie haben noch nie von der Polizei gehört Untersuchung? 485 00:36:38,950 --> 00:36:39,950 Niemals. 486 00:36:40,130 --> 00:36:43,910 Sie haben noch nie von Beschwerden gehört innerhalb Ihrer eigenen Abteilung? 487 00:36:45,150 --> 00:36:46,150 Niemals. 488 00:36:46,790 --> 00:36:51,830 Wussten Sie, dass die meisten Jungen in... das Waisenhaus wurde dort untergebracht 489 00:36:51,830 --> 00:36:53,070 Beamte aus Ihrer eigenen Abteilung? 490 00:36:53,370 --> 00:36:54,690 Natürlich wusste ich das. 491 00:36:55,090 --> 00:36:57,850 Aber soweit ich wusste, waren es die Jungs Glück, dort zu sein. 492 00:36:58,690 --> 00:37:01,150 Ich dachte, den Brüdern ginge es gut Arbeit. 493 00:37:02,670 --> 00:37:04,430 Haben Sie das jemals mit dem besprochen? Premier? 494 00:37:05,260 --> 00:37:07,280 Wie könnte ich? Ich habe es dir gesagt. 495 00:37:07,520 --> 00:37:09,000 Ich habe nie etwas gehört. 496 00:37:17,720 --> 00:37:18,720 Es ist geöffnet! 497 00:37:55,630 --> 00:37:56,650 Ich habe dich vermisst, weißt du? 498 00:37:58,510 --> 00:37:59,510 Habe dich auch vermisst. 499 00:40:05,200 --> 00:40:06,200 Willst du ins Bett gehen? 500 00:40:06,700 --> 00:40:07,980 Ja, du kannst mit mir ins Bett gehen. 501 00:40:31,760 --> 00:40:33,600 Schlaf gut, okay? 502 00:40:35,640 --> 00:40:39,680 Und du, schlaf gut, okay? 503 00:40:42,820 --> 00:40:47,640 Und am Morgen wird diese Familie es tun Geh und spiel Hockey. 504 00:40:48,080 --> 00:40:49,320 Ja. Ja? 505 00:41:04,110 --> 00:41:05,270 Die Kinder kommen weinend nach Hause. 506 00:41:06,450 --> 00:41:08,470 In der Schule werden ihnen Dinge gesagt. 507 00:41:10,450 --> 00:41:11,450 Welche Dinge? 508 00:41:11,930 --> 00:41:13,030 Was denken Sie? 509 00:41:23,290 --> 00:41:27,250 Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll. 510 00:41:28,170 --> 00:41:30,190 Du hast nie über deinen Freund gesprochen. 511 00:41:39,980 --> 00:41:44,880 Es war ein Albtraum, Chantal. Es gab Also falsche Anschuldigungen. Es gibt falsche 512 00:41:44,880 --> 00:41:47,440 jetzt Vorwürfe. Deshalb habe ich das verlassen Bestellen. 513 00:41:49,560 --> 00:41:53,020 Sie sind wegen der Vorwürfe gegangen? 514 00:41:55,300 --> 00:42:02,140 Aber... Du hast mir gesagt, dass du gegangen bist, weil 515 00:42:02,140 --> 00:42:04,720 Du konntest deine Gelübde nicht mehr einhalten. 516 00:42:05,440 --> 00:42:06,440 Das ist richtig. 517 00:42:08,520 --> 00:42:15,000 Er sagte, ich kann das nicht mehr aufrechterhalten Gelübde des Gehorsams gegenüber einfach, demütig und 518 00:42:15,000 --> 00:42:17,600 gehorchen freudig. 519 00:42:18,840 --> 00:42:22,840 Aber irgendetwas stimmte nicht während du das Sagen hattest. 520 00:42:39,020 --> 00:42:40,740 Weil ich der Superintendent war. 521 00:42:44,460 --> 00:42:48,000 Ein Teil der Schuld wurde mir zugeschoben. Sie sagten, ich Hätte es wissen sollen. 522 00:43:20,200 --> 00:43:21,200 Meine Frau, richtig? 523 00:43:25,240 --> 00:43:31,080 Erinnern Sie sich, in guten wie in schlechten Zeiten? 524 00:45:14,910 --> 00:45:17,250 Beschreibe mich sehr genau. 525 00:45:17,810 --> 00:45:22,850 Wie war sie zu dir, als du dich das erste Mal trafst? sie oder das erste Mal, als du sie getroffen hast? 526 00:45:24,350 --> 00:45:28,690 Und beschreibe einfach, wie du dich fühlst. 527 00:45:32,230 --> 00:45:33,230 Sicher. 528 00:45:33,750 --> 00:45:34,750 Sicher. 529 00:45:35,310 --> 00:45:36,310 Ja. 530 00:45:37,690 --> 00:45:40,950 Ich glaube, sie hat mir das Gefühl gegeben, sicher zu sein. 531 00:45:44,940 --> 00:45:46,440 Ja, es gab ein Vertrauen. 532 00:45:48,560 --> 00:45:52,240 Es gab eine Antwort auf mich, wissen Sie. 533 00:45:56,700 --> 00:46:00,900 Es gab eine Art Romanze, wissen Sie wie... 534 00:46:00,900 --> 00:46:05,260 Und, nun ja, 535 00:46:06,240 --> 00:46:07,820 Eins führte zum anderen und... 536 00:46:25,840 --> 00:46:31,680 Und dann, ein Jahr nach unserer Heirat, wir beschlossen, Kinder zu bekommen. 537 00:46:32,140 --> 00:46:35,040 Also bekamen wir Kinder. Wir hatten zwei Kinder sofort. 538 00:46:36,200 --> 00:46:38,860 Antoine war der Erste und Eric der zweitens. 539 00:46:42,380 --> 00:46:49,100 Und es war eine unglaubliche Sache, meine zu haben eigenes Kind, wissen Sie, weil ich es nie hatte 540 00:46:49,100 --> 00:46:50,100 hatte. 541 00:46:56,720 --> 00:46:57,720 leibliche Eltern, wissen Sie. 542 00:46:59,060 --> 00:47:03,980 Und da waren diese beiden Dinge meins, wissen Sie. 543 00:47:06,800 --> 00:47:12,680 Und sie waren einfach offen und... 544 00:47:12,680 --> 00:47:19,480 Also wollte ich geben 545 00:47:19,480 --> 00:47:25,460 Sie, wissen Sie, was... Was... 546 00:47:26,280 --> 00:47:27,280 Du weißt, dass ich es verpasst habe. 547 00:48:19,370 --> 00:48:20,370 Bist du am Kochen? 548 00:48:20,470 --> 00:48:21,470 Ja. 549 00:48:27,910 --> 00:48:28,910 Mach weiter, 550 00:48:30,310 --> 00:48:31,310 Mann. 551 00:48:32,850 --> 00:48:33,890 Stehen wir auf oder so? 552 00:48:35,450 --> 00:48:40,330 Ich dachte, vielleicht möchtest du vielleicht mitkommen rüber zum Haus. 553 00:48:41,210 --> 00:48:45,510 Nein, ich habe gerade Spaghetti zubereitet den Rest des Spiels, wissen Sie. Habe ein 554 00:48:45,510 --> 00:48:46,510 ein paar Bier? 555 00:48:47,070 --> 00:48:48,070 Nein, ich soll gehen. 556 00:48:53,800 --> 00:48:55,120 Ja, ich schätze, du brauchst kein Bier, oder? du? 557 00:48:56,160 --> 00:48:57,360 Nein, Bier ist gut. 558 00:48:57,840 --> 00:49:00,560 Wenn Sie möchten, gibt es direkt dort eine Bar einige. Nein, das ist okay. 559 00:49:00,860 --> 00:49:07,040 Es steht auf der Rechnung, wenn Sie welche möchten. 560 00:49:07,460 --> 00:49:08,460 Ich gehe einfach raus. 561 00:49:10,020 --> 00:49:11,020 Du gehst doch raus, oder? 562 00:49:11,080 --> 00:49:12,720 Ja, ich gehe aus. 563 00:49:13,180 --> 00:49:14,180 In Ordnung. 564 00:49:16,620 --> 00:49:17,640 Wohin denkst du, wirst du gehen? 565 00:49:19,880 --> 00:49:21,240 Weißt du, ich sehe ein paar Leute. 566 00:49:22,000 --> 00:49:23,500 Ich habe ein paar Leute, wissen Sie. 567 00:49:25,080 --> 00:49:27,100 Also ich bin, wissen Sie, 568 00:49:28,380 --> 00:49:29,380 Ich werde gehen. 569 00:49:31,880 --> 00:49:32,880 Einige deiner alten Freunde? 570 00:49:33,400 --> 00:49:39,720 Ja, ich weiß nur, dass es einige Leute gibt, die ich Ich muss gehen und sie haben ein paar Sachen 571 00:49:39,720 --> 00:49:40,359 für mich. 572 00:49:40,360 --> 00:49:41,360 Oh, ich verstehe. 573 00:49:42,800 --> 00:49:43,800 Was ist das für eine Scheiße hier? 574 00:49:44,120 --> 00:49:46,620 Oh, das ist nur ein paar Sachen. Oh, das ist Gut. Das ist nur ein paar Sachen. 575 00:49:47,380 --> 00:49:48,780 Das sind einige Sachen, die ich habe. Ja. 576 00:49:49,220 --> 00:49:50,220 Es ist, wissen Sie, es ist schwer. 577 00:49:50,460 --> 00:49:51,460 Es ist wirklich schwer. 578 00:49:51,760 --> 00:49:53,020 Was ist schwer? Weißt du, es ist schwer. 579 00:49:53,280 --> 00:49:54,280 Es ist hartes Zeug. 580 00:49:54,900 --> 00:49:56,520 Und es ist gut. 581 00:49:56,880 --> 00:50:00,380 Das ist gut. Das ist gut. Es ist schwer. Es ist Gut. Es ist schwer. Es ist hartes Zeug. 582 00:50:01,780 --> 00:50:05,000 Ich muss gehen, Alan. Ich muss wirklich geh raus. 583 00:50:05,800 --> 00:50:08,280 Du weisst? Nun, wissen Sie, vielleicht können wir das geh später spazieren oder so. 584 00:50:08,740 --> 00:50:10,320 Ich bringe dich mit dem Auto raus. Wir gehen für eine Fahrt. 585 00:50:10,640 --> 00:50:13,480 Du hast es verstanden. Komm rüber zum Haus. Du hast es verstanden. Du hast es verstanden. Du hast 586 00:50:13,480 --> 00:50:14,480 es. Im Augenblick. 587 00:50:14,620 --> 00:50:15,620 Im Augenblick. Nein. 588 00:50:16,620 --> 00:50:18,140 Er kümmert sich wieder um mich. 589 00:50:21,900 --> 00:50:23,520 Ich liebe dich, Mann. Ich liebe dich auch. 590 00:50:26,260 --> 00:50:32,840 Du gehst nicht raus. Du gehst nicht nirgendwo. 591 00:50:33,360 --> 00:50:37,860 Du bist nicht... Also gut, dann mach weiter. Sehen Sie, ob es mich interessiert. 592 00:50:40,440 --> 00:50:43,560 Geh und kauf noch etwas Drogen in der Water Street, wie der Rest des Jungen. 593 00:51:00,430 --> 00:51:01,430 Nein, ich bin es. 594 00:51:02,350 --> 00:51:04,990 Nein, ich bin vorbeigekommen und er ist ausgegangen irgendwo. 595 00:51:06,450 --> 00:51:07,610 Nein, ich weiß es nicht. Ich weiß nicht wo. 596 00:51:09,570 --> 00:51:10,930 Alles klar, ich komme gerade nach Hause. 597 00:51:11,810 --> 00:51:12,810 Wir sehen uns. 598 00:51:16,790 --> 00:51:21,090 Nun, Chief Kennedy, haben Sie sich mit ihm getroffen? Monsignore Foucault dazu 599 00:51:21,090 --> 00:51:22,090 egal? 600 00:51:23,850 --> 00:51:24,850 Bezüglich dieser Angelegenheit? 601 00:51:27,430 --> 00:51:29,150 Nein, das glaube ich nicht. 602 00:51:29,840 --> 00:51:31,160 Nun, ich bin mir jetzt nicht sicher. 603 00:51:34,400 --> 00:51:39,560 Ich hatte einige Probleme mit meinem Gedächtnis, besonders um diese Zeit herum 604 00:51:39,560 --> 00:51:40,980 seit meiner Operation. 605 00:51:43,120 --> 00:51:44,120 Verzeihen Sie? 606 00:51:44,280 --> 00:51:46,940 Nun ja, Ma'am, ich wurde operiert vor ein paar Jahren. 607 00:51:48,400 --> 00:51:49,640 Eine Prostata-Operation. 608 00:51:51,280 --> 00:51:53,140 Ich hatte jemals Probleme mit meinem Gedächtnis seitdem. 609 00:52:00,060 --> 00:52:05,540 Wie wäre es mit der Bestellung eines ehemaligen Detektivs? Noseworthy, einen Polizeibericht zu ändern 610 00:52:05,540 --> 00:52:06,760 Sexuelle Anspielungen entfernen? 611 00:52:11,040 --> 00:52:12,800 Nein, Ma'am, ich kann mich nicht erinnern. 612 00:52:14,140 --> 00:52:19,020 Nun, es scheint unglaublich, nicht wahr? es, Anrufer, dass ein Mann, der vorsätzlich 613 00:52:19,020 --> 00:52:24,580 Lassen Sie Kinderschänder frei, einen Mann, der leidet nach eigenen Angaben darunter 614 00:52:24,580 --> 00:52:26,820 schwerer Hirnschaden, war einmal... 615 00:52:27,200 --> 00:52:29,820 die Person, die die Polizeibehörde leitete in dieser Stadt. 616 00:52:30,500 --> 00:52:35,200 Hier ist er. Er behauptet, eine gehabt zu haben Operation, und jetzt kann er sich nicht mehr an eine erinnern 617 00:52:35,200 --> 00:52:36,200 Sache. 618 00:52:36,440 --> 00:52:37,520 Junge, oh, Junge. 619 00:52:38,120 --> 00:52:39,120 Glaubst du ihm? 620 00:52:39,340 --> 00:52:41,020 Rufen Sie uns an. Teilen Sie uns mit, wie es Ihnen geht fühlen. 621 00:52:41,620 --> 00:52:44,940 Wir haben jemanden auf Sendung gebracht. Wir haben Jemand auf Leitung zwei. Los, Linie 622 00:52:44,940 --> 00:52:45,940 zwei. Du bist auf Sendung. 623 00:52:46,280 --> 00:52:49,060 Ich glaube ihm auf keinen Fall, Lenora. Sie lügen alle. 624 00:52:49,260 --> 00:52:51,200 Schauen Sie sich diese hohen, heiligen Brüder an. 625 00:52:51,400 --> 00:52:52,640 Sie alle sagen, dass sie nicht schuldig sind. 626 00:52:53,340 --> 00:52:55,120 Das stimmt. Du weißt, was ich denke, Lenora? 627 00:52:55,770 --> 00:52:58,890 Äh, nein, aber ich habe das Gefühl, dass du gehst um es mir zu sagen. Beck, Lenora, Beck. 628 00:52:59,310 --> 00:53:02,430 Darum geht es. Die Kirche wird ihm nicht erlauben, Sex zu haben. 629 00:53:02,850 --> 00:53:06,550 Jetzt nimmst du eine Gruppe Priester und dich Sperren Sie sie mit diesen kleinen Jungen ein, 630 00:53:06,670 --> 00:53:08,790 Nun, was erwartest du? passieren, nicht wahr? 631 00:53:09,210 --> 00:53:12,830 Nun, Sie haben sicherlich eine starke Meinung dazu Es, Anrufer, und vielen Dank dafür 632 00:53:12,830 --> 00:53:13,830 Teilen Sie sie mit uns. 633 00:53:15,630 --> 00:53:18,510 Und ich war bis jetzt im Zölibat. 634 00:53:19,630 --> 00:53:21,610 Sex war für mich furchterregend. 635 00:53:25,100 --> 00:53:28,320 Das ist einer der Gründe, warum ich dorthin gegangen bin auch die All Saints Brothers. Du 636 00:53:28,320 --> 00:53:30,420 Weißt du, ich musste mich einfach nicht darum kümmern Es. 637 00:53:34,880 --> 00:53:36,680 Was war im Weg? 638 00:53:42,620 --> 00:53:43,620 Furcht. 639 00:53:45,540 --> 00:53:46,660 Okay. Angst vor? 640 00:53:50,840 --> 00:53:52,400 Ich weiß nicht. Angst vor Liebe. Ich tu nicht wissen. 641 00:54:02,030 --> 00:54:06,050 Von dort, wo du bist, in deinem Inneren, was machst du? Fühlst du dich jetzt? 642 00:54:07,370 --> 00:54:08,370 Ich fühle mich höllisch. 643 00:54:12,350 --> 00:54:13,350 Ich hatte eine Familie. 644 00:54:16,310 --> 00:54:17,650 Jetzt habe ich eine Menge Feinde. 645 00:54:33,190 --> 00:54:33,948 Was ist los? 646 00:54:33,950 --> 00:54:35,010 Ich bin in einen Kampf verwickelt. 647 00:54:35,850 --> 00:54:36,850 Bist du in einen Streit verwickelt? 648 00:54:37,150 --> 00:54:38,150 Ein Bein tat weh. 649 00:54:38,730 --> 00:54:39,730 Oh ja? 650 00:54:41,010 --> 00:54:42,730 Nun, warte mal. 651 00:54:45,210 --> 00:54:46,770 Hast du Knochenbrüche? 652 00:54:47,150 --> 00:54:48,210 Nein. Nein, warte. 653 00:54:49,770 --> 00:54:51,850 Nun, ich gehe deinen Weg. Willst du ein nach Hause fahren? 654 00:54:52,810 --> 00:54:54,150 Okay. Okay. 655 00:55:39,690 --> 00:55:41,070 Ich wollte ihn halten. 656 00:55:43,830 --> 00:55:49,270 Sein Hals sah so weich und so jung aus 657 00:55:49,270 --> 00:55:52,590 und perfekt. 658 00:55:57,010 --> 00:56:02,850 Ich fühlte mich erregt, Vater, lebendig in meinem Leistengegend. 659 00:56:08,040 --> 00:56:10,680 Ich wollte seine Wärme spüren und Zärtlichkeit. 660 00:56:14,160 --> 00:56:16,460 Ich wollte den Ansturm der Befreiung spüren. 661 00:56:19,260 --> 00:56:20,540 Hast du ihn berührt? 662 00:56:23,440 --> 00:56:24,440 Nein. 663 00:56:26,640 --> 00:56:28,600 Hatten Sie diese Wünsche schon einmal? 664 00:56:31,880 --> 00:56:33,100 Schon lange nicht mehr. 665 00:56:35,260 --> 00:56:36,520 Was hast du dann gemacht? 666 00:56:37,000 --> 00:56:38,100 über diese Wünsche. 667 00:56:44,100 --> 00:56:50,160 Sie wussten also, dass einige der Jungs hatte Missbrauch erlitten. 668 00:56:51,000 --> 00:56:52,000 Ist das richtig? 669 00:56:53,280 --> 00:56:56,780 Ja, und ich könnte Ihnen sagen, es war ein gewaltiger Schock. 670 00:56:57,240 --> 00:56:58,700 Und was haben Sie dagegen unternommen? 671 00:56:59,220 --> 00:57:00,320 Wie bitte? 672 00:57:01,620 --> 00:57:03,280 Die Jungs, Monsignore. 673 00:57:04,200 --> 00:57:06,620 Ist Ihnen aufgefallen, dass einige von ihnen Brauchen Sie vielleicht eine Beratung? 674 00:57:08,240 --> 00:57:10,200 Ich habe dir gesagt, dass es lange her ist. 675 00:57:10,940 --> 00:57:15,260 Keiner von uns wusste damals, was wir heute wissen über die Auswirkungen dieser Dinge. 676 00:57:16,160 --> 00:57:21,080 Ich dachte, dass die Jungs am besten wären dadurch gedient, dass man ihnen keines durchmacht 677 00:57:21,080 --> 00:57:22,080 mehr Peinlichkeit. 678 00:57:22,640 --> 00:57:26,660 Ist Ihnen bewusst, dass einige der Brüder der danach im Waisenhaus blieb 679 00:57:26,660 --> 00:57:29,360 Die polizeilichen Ermittlungen wurden eingestellt 1975... 680 00:57:30,360 --> 00:57:34,760 werden nun wegen krimineller Handlungen angeklagt sexueller Missbrauch gegen dieselben Jungen. 681 00:57:35,280 --> 00:57:36,280 Ja, das bin ich. 682 00:57:36,720 --> 00:57:38,140 Und es schmerzt mich sehr. 683 00:57:40,800 --> 00:57:42,260 Was ist nun mit Bruder Lavin? 684 00:57:43,120 --> 00:57:44,120 Was ist mit ihm? 685 00:57:44,420 --> 00:57:47,620 Wussten Sie, dass die Polizei das getan hat? Gibt es auch Beweise gegen ihn? 686 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Sicherlich nicht. 687 00:57:49,100 --> 00:57:50,380 Du bist ein lügender Bastard! 688 00:57:50,700 --> 00:57:52,040 Er lügt dir ins Gesicht! 689 00:57:52,340 --> 00:57:55,480 Sie sind ein lügender Bastard, Monsignore! Du Ich muss die Wahrheit sagen! 690 00:57:55,740 --> 00:57:57,540 Geh weg und sag die Wahrheit! 691 00:57:57,920 --> 00:57:58,940 Du kannst zur Hölle fahren! 692 00:58:05,900 --> 00:58:09,260 Sollte es zu weiteren Störungen kommen, melde ich mich wird diese Anhörung für die Öffentlichkeit schließen. 693 00:58:11,440 --> 00:58:12,480 Fahren Sie fort, Berater. 694 00:58:13,500 --> 00:58:18,720 Kommen wir nun zurück zu Bruder Lavin: wurde er nicht auch verschifft? 695 00:58:19,240 --> 00:58:20,780 So würde ich es nicht ausdrücken. 696 00:58:21,120 --> 00:58:24,840 Das war nicht Teil des Deals. Nachher Alles in allem war es ein Zuschuss in Millionenhöhe 697 00:58:24,840 --> 00:58:26,400 Pfahl. Es gab keinen Deal. 698 00:58:26,620 --> 00:58:27,620 Ich habe es dir gesagt. 699 00:58:28,740 --> 00:58:31,220 Bruder Lavin bekam eine wohlverdiente Ruhe. 700 00:58:31,740 --> 00:58:32,740 Das ist alles. 701 00:58:33,770 --> 00:58:37,550 Was die anderen beiden Brüder betrifft, war ich es Befolgen Sie nur die Anweisungen. 702 00:58:39,090 --> 00:58:41,070 Wessen Anweisungen haben Sie befolgt? 703 00:58:42,570 --> 00:58:43,790 Jerome Ward. 704 00:58:45,590 --> 00:58:47,630 Der stellvertretende Justizminister? 705 00:58:48,750 --> 00:58:50,950 Wer ist vor fünf Jahren gestorben? 706 00:58:51,990 --> 00:58:55,030 Bedauerlicherweise. Und du hast nie mit ihm geredet noch jemand? 707 00:58:55,510 --> 00:58:56,510 Ich tat es nicht. 708 00:58:57,710 --> 00:59:01,070 Also hat es der Tote getan. Ist es das, Lenora? Nun, Junge, so ist es 709 00:59:01,070 --> 00:59:04,070 sieht aus, nicht wahr? Denn bisher ist die einziger Regierungsbeamter, der gewesen ist 710 00:59:04,070 --> 00:59:08,230 Beteiligt, der einzige Regierungsbeamte An wen sich irgendjemand erinnern kann 711 00:59:08,230 --> 00:59:12,730 Treffen jederzeit, für diejenigen, die Ich kann mich überhaupt an nichts erinnern, was das war 712 00:59:12,730 --> 00:59:17,430 Stellvertretender Justizminister, der verstorbene, der sehr späte, Jerome Ward. 713 00:59:17,870 --> 00:59:19,890 Meine Liebe, wenn nur die Toten sprechen könnten. 714 00:59:20,130 --> 00:59:21,130 Ist das nicht die Wahrheit? 715 00:59:21,270 --> 00:59:22,550 Welche Geschichten würden sie erzählen? 716 00:59:23,230 --> 00:59:24,870 Ja, nun, wir müssen jetzt weitermachen, Anrufer. 717 00:59:25,850 --> 00:59:26,850 Fortfahren. 718 00:59:26,890 --> 00:59:28,430 Zeile zwei, Sie sind auf Sendung. 719 00:59:28,710 --> 00:59:30,190 Wen werden sie als nächstes anrufen, Lenora? 720 00:59:30,590 --> 00:59:32,930 Das ist es, was ich wissen möchte. Nun ja, sie könnte genauso gut anrufen 721 00:59:32,930 --> 00:59:34,830 Ghostbusters, soweit es mich betrifft. Was? 722 00:59:41,430 --> 00:59:43,590 Ich hatte vor mir eine wahnsinnige Angst ging da rein. 723 00:59:45,290 --> 00:59:47,650 Ich habe die Fragen jedoch nur beantwortet. Da ist eigentlich nichts dran. 724 00:59:58,160 --> 00:59:59,240 Wo wohnst du jetzt, Stephen? 725 00:59:59,980 --> 01:00:00,980 In Toronto. 726 01:00:02,480 --> 01:00:03,480 Sind Sie berufstätig? 727 01:00:03,660 --> 01:00:04,660 Woran arbeitest du? 728 01:00:05,300 --> 01:00:07,680 Ich suche einen Job. Das war ich tun, bevor ich herunterkam. 729 01:00:09,860 --> 01:00:11,100 Bist du nicht auf Sozialhilfe angewiesen, Stephen? 730 01:00:11,660 --> 01:00:13,220 Und das schon seit ein paar Jahren? 731 01:00:13,580 --> 01:00:15,080 Ja, ab und zu. 732 01:00:16,080 --> 01:00:18,080 Klar, Jesus, was willst du sonst noch tun? tun? Ich muss essen, Junge. 733 01:00:19,720 --> 01:00:20,720 Genau die Antwort, Stephen. 734 01:00:22,660 --> 01:00:24,520 Sind Sie vorbestraft? 735 01:00:25,680 --> 01:00:27,260 Ja, ein paar Kleinigkeiten. 736 01:00:31,140 --> 01:00:32,140 Pause und Eintritt. 737 01:00:32,540 --> 01:00:34,780 Angriff. Besitz illegaler Drogen. 738 01:00:35,380 --> 01:00:36,380 Trunkenheit am Steuer. 739 01:00:37,400 --> 01:00:39,080 Das sind keine Kleinigkeiten, Herr Lenny. 740 01:00:45,780 --> 01:00:49,400 Bist du eine männliche Prostituierte, Stephen? 741 01:00:51,760 --> 01:00:54,420 Das liegt daran, dass ich hier vier Verhaftungen sehe männliche Prostitution. 742 01:00:55,420 --> 01:00:56,420 Einspruch, Mylord. 743 01:00:56,800 --> 01:00:57,800 Es ist okay. 744 01:00:57,880 --> 01:00:58,940 Ich werde die Frage zurückziehen. 745 01:01:00,240 --> 01:01:07,160 Nun, Stephen, du bist hier geblieben Waisenhaus für, mal sehen, sechs weitere 746 01:01:07,160 --> 01:01:08,160 Jahre. Ist das richtig? 747 01:01:09,220 --> 01:01:10,220 Ich weiß nicht. 748 01:01:10,800 --> 01:01:12,400 Lassen Sie mich die Frage anders formulieren. 749 01:01:13,120 --> 01:01:17,420 Aus den Unterlagen, die ich habe, geht hervor, dass Sie gegangen sind das Waisenhaus im Alter von 16 Jahren. Ist das so? 750 01:01:17,420 --> 01:01:18,420 richtig? Ja. 751 01:01:19,120 --> 01:01:20,120 Gut. 752 01:01:20,680 --> 01:01:22,920 Als du 15 und 16 warst. 753 01:01:24,360 --> 01:01:27,660 Erinnern Sie sich an einen Jungen mit dem Namen? Alfred Langston? 754 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 Ich weiß nicht. 755 01:01:33,720 --> 01:01:34,980 Wie wäre es mit Joseph Talman? 756 01:01:40,780 --> 01:01:41,780 Jeremy O'Toole? 757 01:01:45,080 --> 01:01:46,960 Oh Gott, lass mich deinem Gedächtnis helfen. 758 01:01:48,040 --> 01:01:49,960 Du warst 15. 759 01:01:50,360 --> 01:01:52,120 Sie waren etwa sieben oder acht Jahre alt. 760 01:01:53,550 --> 01:01:54,710 Du warst ausgewachsen. 761 01:01:55,630 --> 01:01:59,450 Die halbe Körpergröße reichte bis zur Taille. Hilft das, Herr Lenny? 762 01:02:00,970 --> 01:02:02,110 Nein, das stimmt nicht. 763 01:02:02,350 --> 01:02:05,590 Hast du sie zu sexuellen Handlungen gezwungen? Handelt es sich um deine Person, Stephen? 764 01:02:06,190 --> 01:02:07,190 Erinnerst du dich? 765 01:02:08,010 --> 01:02:09,590 Im Badezimmer im Erdgeschoss. 766 01:02:09,930 --> 01:02:12,670 Hilft das Ihrem Gedächtnis? Oder auf der Hinterer Feuerausgang? 767 01:02:14,150 --> 01:02:17,130 Sie haben meinem Klienten sexuelle Handlungen vorgeworfen Missbrauch, Stephen, wenn du weißt, dass du 768 01:02:17,130 --> 01:02:22,030 sind der Verbrecher, und ich habe Zeugen um es zu beweisen. Du hast gelogen, Stephen. 769 01:02:22,990 --> 01:02:24,110 Und ich kann es beweisen. 770 01:02:25,550 --> 01:02:28,870 Vor fünfzehn Jahren haben Sie es der Polizei erzählt dass Bruder Glacken dich nie berührt hat. 771 01:02:29,150 --> 01:02:33,170 Nun, lügst du denn oder lügst du? jetzt? Welches ist es? Vielleicht bist du nur ein 772 01:02:33,170 --> 01:02:34,730 Lügner. Beantworten Sie die Frage. 773 01:02:36,130 --> 01:02:37,830 Mein Herr, könnten wir uns kurz treffen? bitte? 774 01:02:38,290 --> 01:02:39,290 In Ordnung. 775 01:02:40,470 --> 01:02:41,348 Fünfzehn Minuten. 776 01:02:41,350 --> 01:02:42,350 In Ordnung. 777 01:03:03,980 --> 01:03:07,860 Das Verfahren kam heute chaotisch zum Erliegen beim Prozess gegen Bruder James Clacken, 778 01:03:07,920 --> 01:03:12,300 als ein ehemaliger Bewohner beschuldigt wurde sexueller Missbrauch jüngerer Jungen am 779 01:03:12,300 --> 01:03:16,520 Waisenhaus. Die Tatsache, dass der junge Mann hat eine lange Vorstrafe, darunter 780 01:03:16,520 --> 01:03:20,440 Prostitutionsverurteilung, war auch im Kreuzverhör herausgebracht. 781 01:03:21,400 --> 01:03:24,640 Der Prozess gegen Bruder Clacken wird erwartet um morgen fortzufahren. 782 01:03:25,160 --> 01:03:29,260 Du solltest ihn besuchen, Kevin. 783 01:03:29,700 --> 01:03:32,020 Ich meine, du könntest wahrscheinlich einen Freund gebrauchen Jetzt, weißt du? 784 01:03:33,710 --> 01:03:35,290 Jetzt fängst du also an, es mir zu erzählen was zu tun ist. 785 01:03:37,990 --> 01:03:42,870 So habe ich es nicht gemeint. Es ist einfach... Ich meine, wie würdest du dich fühlen, wenn du diese hättest? 786 01:03:42,870 --> 01:03:43,890 Dinge, die über dich gesagt wurden? 787 01:03:44,130 --> 01:03:45,470 Was wissen Sie, der Experte bzw etwas? 788 01:03:47,090 --> 01:03:48,490 Er war immer ein kleiner Unruhestifter. 789 01:03:50,410 --> 01:03:53,210 Komm schon, Kevin. Ich versuche nur zu helfen. Lass es nicht an mir aus. 790 01:03:54,230 --> 01:03:55,530 Was lässt du dir nicht aus? 791 01:03:58,030 --> 01:03:59,330 Nun, es ist mir egal, was du sagst. 792 01:03:59,990 --> 01:04:02,750 Zumindest stand er auf und versuchte es etwas darüber. 793 01:04:04,360 --> 01:04:08,840 Ich denke, das solltest du auch, Kevin. Ich meine, Du darfst diesen Verbrecher nicht entkommen lassen 794 01:04:08,840 --> 01:04:09,840 damit. 795 01:04:10,080 --> 01:04:11,560 Nicht nach dem, was er dir angetan hat. 796 01:04:14,340 --> 01:04:16,200 Was wissen Sie darüber, was er getan hat? ich? 797 01:04:23,680 --> 01:04:25,660 Es ist mir egal, was er dir angetan hat. 798 01:04:27,520 --> 01:04:30,160 Es ist mir wichtig, was es jetzt mit dir macht. 799 01:04:30,780 --> 01:04:31,780 Schau mal, Sheila. 800 01:04:31,820 --> 01:04:32,820 Nein, du siehst aus. 801 01:04:34,320 --> 01:04:36,120 Es frisst dich auf, Kevin. Schauen Sie sich an sich selbst. 802 01:04:38,340 --> 01:04:40,240 Ich meine, die Art, wie man nachts aufwacht. 803 01:04:41,980 --> 01:04:43,780 Du schlägst einen Kerl in einer Bar. 804 01:04:49,020 --> 01:04:50,760 Du hast Angst, wenn wir Sex haben. 805 01:04:51,920 --> 01:04:53,680 Komm schon, Kevin, du weißt, dass es wahr ist. 806 01:04:55,060 --> 01:04:57,620 Ich glaube nicht, dass es dir überhaupt Spaß macht. Ich bin Ich warne dich, Sheila. 807 01:04:59,880 --> 01:05:00,880 Du bist was? 808 01:05:01,620 --> 01:05:02,620 Du warnst mich? 809 01:05:03,580 --> 01:05:04,580 Was, Kevin? 810 01:05:05,360 --> 01:05:07,780 Was werden Sie tun? Du gehst mich rauszuhauen, weil ich es versuche 811 01:05:07,780 --> 01:05:09,200 helfen? Lass mich einfach in Ruhe, okay? 812 01:05:10,920 --> 01:05:12,200 Nein, ich werde dich nicht alleine lassen. 813 01:05:12,420 --> 01:05:14,420 Sheila, für dich gibt es keine Möglichkeit verstehen, was das alles bedeutet. 814 01:05:14,780 --> 01:05:16,120 Komm schon, das ist kaum fair. 815 01:05:17,960 --> 01:05:18,960 Gerecht? 816 01:05:20,520 --> 01:05:21,760 Wer hat etwas von fair gesagt? 817 01:05:23,560 --> 01:05:25,400 Ich weiß verdammt gut, was fair bedeutet. 818 01:05:26,640 --> 01:05:29,520 Ist es fair, dass nach all diesen verdammten Jahre, gerade als ich anfange, alles zu sagen 819 01:05:29,520 --> 01:05:31,620 Diese Scheiße hinter mir, das soll ich tun Lächelnd herauskommen? 820 01:05:33,169 --> 01:05:35,130 Und geh vor die Kamera und sag, oh ja, Das ist der Kerl. 821 01:05:35,810 --> 01:05:38,050 Das ist der Typ, der mich immer gepackt hat in den Nacken und ziehe mich hinein 822 01:05:38,050 --> 01:05:39,050 sein Büro. 823 01:05:39,210 --> 01:05:41,990 Und lass mich auf seinem Schoß sitzen, während er legt seine Hände fuhren über meine Hose und fingen an 824 01:05:41,990 --> 01:05:42,990 Stöhnen. 825 01:05:45,650 --> 01:05:46,810 Gibt es noch etwas, das Sie wissen möchten? 826 01:06:12,490 --> 01:06:17,670 Ist das nicht ironisch, genau an diesem Tag? dass diese Stadt vom Tragischen erfasst wird 827 01:06:17,670 --> 01:06:22,830 Tod des jungen Stephen Runny, der starb von einer Überdosis, das noch heute 828 01:06:22,830 --> 01:06:28,750 Eine Jury kam mit einem Schuldspruch zurück in acht Fällen sexueller Übergriffe und 829 01:06:28,750 --> 01:06:34,430 unanständige Enthüllung gegenüber Bruder James Glackin, genau der Mann, der die Armen gefoltert hat 830 01:06:34,430 --> 01:06:37,130 Stephen, als er ein kleiner Junge war Waisenhaus. 831 01:06:38,230 --> 01:06:40,830 Los geht's, Zeile vier. Du bist auf Sendung. 832 01:06:41,960 --> 01:06:43,860 Quelque entschied sich für d'autre qu'on peut Betrachter. 833 01:06:44,140 --> 01:06:47,660 Ja. Vielleicht beachten Sie das Tableau. Le Tableau. 834 01:06:47,860 --> 01:06:51,700 Wir grüßen das Tableau. 835 01:06:51,940 --> 01:06:55,960 Wiederholung. Wir grüßen das Tableau. 836 01:06:57,760 --> 01:07:01,700 Fortfahren. 837 01:07:02,020 --> 01:07:02,959 Seien Sie nicht schüchtern. 838 01:07:02,960 --> 01:07:05,760 Komm schon, komm schon. Was ist das? Zeigen Sie es uns. 839 01:07:06,660 --> 01:07:08,100 Un craie. 840 01:07:12,490 --> 01:07:13,490 Verzeihung. 841 01:07:13,810 --> 01:07:17,770 Sie werden sich Notizen darüber machen, was war an die Tafel geschrieben. 842 01:07:41,330 --> 01:07:42,330 Stephen ist tot. 843 01:07:42,850 --> 01:07:44,090 Oh mein Gott. 844 01:08:08,210 --> 01:08:09,450 Wir sind heute hier versammelt. 845 01:08:10,170 --> 01:08:13,490 verabschieden Sie sich von unserem Bruder in Christus, Stephen Lunny. 846 01:08:14,250 --> 01:08:16,069 Würden Sie sich mir bitte im Gottesdienst anschließen? Gebet? 847 01:08:17,410 --> 01:08:21,270 Unser Vater, der im Himmel ist, geheiligt sei dein Name. 848 01:08:21,790 --> 01:08:26,270 Dein Reich komme, dein Wille geschehe, weiter Erde wie im Himmel. 849 01:08:27,090 --> 01:08:32,370 Unser tägliches Brot gib uns heute, und Vergib uns unsere Sünden, wie auch wir vergeben 850 01:08:32,370 --> 01:08:34,010 diejenigen, die gegen uns verstoßen. 851 01:08:34,710 --> 01:08:38,270 Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vor dem Bösen. 852 01:08:40,060 --> 01:08:43,580 das Königreich, die Macht und die Herrlichkeit für immer und ewig. 853 01:08:44,160 --> 01:08:45,160 Amen. 854 01:08:45,779 --> 01:08:50,939 Herr, empfange die Seele von Stephen Lunny und präsentiere ihn Gott in der Höhe. 855 01:08:52,279 --> 01:08:53,920 Und gib ihm ewiges Leben, Herr. 856 01:08:54,560 --> 01:08:56,080 Möge dein Licht für immer auf ihn leuchten. 857 01:08:56,939 --> 01:08:57,939 Amen. 858 01:09:36,890 --> 01:09:38,250 Ich muss ins Bett, Jungs. 859 01:09:39,350 --> 01:09:42,090 Ich höre zu, was die Frau mir sagt. Das ist das Geheimnis des Lebens. 860 01:09:43,109 --> 01:09:44,109 Genau, Sheila. 861 01:09:46,550 --> 01:09:47,550 Das da. 862 01:09:47,670 --> 01:09:49,149 Du tust immer, was sie dir sagt? 863 01:09:52,330 --> 01:09:53,450 Ich arbeite daran. 864 01:09:54,950 --> 01:09:58,990 Jetzt versuchen Sie, mir ein Beispiel zu geben. In Ordnung. 865 01:09:59,430 --> 01:10:01,670 Zuerst muss ich ein paar Worte sagen ich. 866 01:10:02,590 --> 01:10:05,170 Ich bin hier kein Kumpel von Kevin. Ich sollte Geh nach Hause, Kumpel. 867 01:10:07,250 --> 01:10:08,250 Hören. 868 01:10:09,610 --> 01:10:10,610 Tu es nicht. 869 01:10:12,770 --> 01:10:13,970 Gehen Sie nicht auf diesen Stand. 870 01:10:17,150 --> 01:10:18,510 Ich hätte dir das antun können. 871 01:10:19,570 --> 01:10:20,570 Vielleicht. 872 01:10:21,610 --> 01:10:25,510 Vielleicht wäre nichts davon passiert wenn sie ihn einfach in Ruhe ließen oder was auch immer 873 01:10:25,510 --> 01:10:27,430 Er war dort oben in Toronto. 874 01:10:29,490 --> 01:10:31,290 Ich war da, als ich ihn sah. 875 01:10:32,080 --> 01:10:33,240 Was haben sie ihm angetan? 876 01:10:34,600 --> 01:10:36,680 Sie haben ihn auseinandergerissen. 877 01:10:38,500 --> 01:10:43,580 Sie haben ihn komplett ausgespritzt verdammte Welt zum Anschauen. 878 01:10:46,840 --> 01:10:50,520 Nur fürs Protokoll: Was war Ihre Position? im Jahr 1975? 879 01:10:51,280 --> 01:10:53,400 Ich war damals Justizminister. 880 01:10:53,860 --> 01:10:58,020 Wussten Sie von einer polizeilichen Untersuchung? bezüglich des Vincent-Waisenhauses? 881 01:10:58,260 --> 01:11:00,560 Nein. Ich habe noch nie davon gehört. 882 01:11:01,740 --> 01:11:04,960 Ihre Abteilung hat den Chef angewiesen forderte die Polizei auf, die Ermittlungen einzustellen. 883 01:11:05,600 --> 01:11:06,780 Weißt du davon? 884 01:11:07,260 --> 01:11:08,540 Ich wurde nie informiert. 885 01:11:13,480 --> 01:11:19,180 Viele Leute gehen davon aus, dass Sie als Minister muss von einer solchen Möglichkeit gewusst haben 886 01:11:19,180 --> 01:11:20,200 explosive Materie. 887 01:11:21,800 --> 01:11:23,920 Das liegt daran, dass sie nicht wissen wie Regierung funktioniert. 888 01:11:27,020 --> 01:11:29,200 Haben Sie diese Angelegenheit jemals besprochen? Schrank? 889 01:11:30,540 --> 01:11:34,720 Du weißt ganz genau, dass ich gebunden bin durch einen Eid auf Kabinettsgeheimnis. 890 01:11:35,760 --> 01:11:38,120 Ich kann es nur wiederholen, ich wusste nichts. 891 01:12:12,430 --> 01:12:14,170 Ich musste Kinder aus der Schule nehmen, Peter. 892 01:12:15,490 --> 01:12:17,650 Ich werde sie nicht mehr durchmachen lassen als das. 893 01:12:21,610 --> 01:12:22,690 Worüber redest du? 894 01:12:23,150 --> 01:12:24,530 Ich habe sie meiner Mutter geschickt. 895 01:12:28,710 --> 01:12:31,770 Ich lasse mir meine Kinder nicht wegnehmen von mir, Chantal. 896 01:12:32,750 --> 01:12:34,190 Nun, sie können nicht hier bleiben. 897 01:12:35,610 --> 01:12:38,270 Du musst dorthin zurück, und das tue ich auch mit dir kommen. 898 01:12:40,930 --> 01:12:41,930 Nun, nein, das bist du nicht. 899 01:12:42,320 --> 01:12:43,540 Ja, das bin ich. 900 01:12:44,480 --> 01:12:45,600 Nein, das bist du nicht. 901 01:12:45,880 --> 01:12:46,880 Ich bin. 902 01:12:47,600 --> 01:12:50,680 Chantel, du kommst nicht mit mir und das ist endgültig. 903 01:12:51,960 --> 01:12:54,100 Ich habe alle Vorkehrungen getroffen. 904 01:13:00,760 --> 01:13:01,960 Überzeugen Sie sich selbst. 905 01:13:07,420 --> 01:13:13,890 Chantel, ich würde dich gerne... haben komm mit mir. Aber dein 906 01:13:13,890 --> 01:13:17,250 Der Ort ist hier bei ihnen. Peter, ich bin kommt. 907 01:13:18,810 --> 01:13:22,630 Im Guten 908 01:13:22,630 --> 01:13:32,170 Zeit 909 01:13:32,170 --> 01:13:33,170 und schlecht. 910 01:13:33,190 --> 01:13:34,190 Erinnern? 911 01:14:13,550 --> 01:14:14,590 Ich denke ans Lachen. 912 01:14:18,690 --> 01:14:20,070 Aber ich hatte Angst, dass ich es nicht war. 913 01:14:47,430 --> 01:14:48,730 Ich werde tun, was immer du willst, Mama. 914 01:14:49,510 --> 01:14:50,510 Bitte, Mama. 915 01:15:01,410 --> 01:15:04,190 Wir haben zusammen einen langen Weg zurückgelegt, oder? 916 01:15:05,750 --> 01:15:07,930 Kannst du mir sagen, was du für mich empfindest? jetzt? 917 01:15:28,650 --> 01:15:29,650 Ich habe Angst vor dir. 918 01:15:30,690 --> 01:15:31,850 In welchem ​​Sinne? 919 01:15:33,430 --> 01:15:34,430 Angst vor mir. 920 01:16:16,490 --> 01:16:17,510 Tu mir nicht weh. 921 01:16:17,810 --> 01:16:19,750 Okay? Tu mir nicht weh. Ich verspreche es. 922 01:16:20,090 --> 01:16:21,090 Ich verspreche es. 923 01:16:22,710 --> 01:16:23,890 Ich werde dir nicht weh tun. 924 01:16:31,910 --> 01:16:33,870 Es gibt eine Sache, für die Sie etwas tun können sich selbst. 925 01:16:34,610 --> 01:16:35,610 Ja. Okay? 926 01:16:37,310 --> 01:16:43,250 Du als erwachsener Mann, als Erwachsener, als starker erwachsener Mann, 927 01:16:45,710 --> 01:16:51,130 Gehen Sie hinein und Sie können dies treffen kleiner Junge 928 01:16:51,130 --> 01:16:57,550 dass du warst, nach dem du dich sehnst 929 01:16:57,550 --> 01:16:59,010 jemand 930 01:16:59,010 --> 01:17:05,910 und 931 01:17:05,910 --> 01:17:12,830 Du hast diese Sehnsucht in dir getragen 932 01:17:12,830 --> 01:17:13,830 Dein Leben 933 01:17:30,170 --> 01:17:31,830 Ich sollte irgendwo hier sein. 934 01:17:34,750 --> 01:17:38,090 Peter. Georg, wie geht es dir? Gut zu sehen Du schon wieder. Schön dich zu sehen. 935 01:17:38,530 --> 01:17:41,570 George, Stoney, das ist Chantel. Chantel, George, Stoney. 936 01:17:48,100 --> 01:17:50,740 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir. 937 01:17:51,100 --> 01:17:55,180 Gesegnet bist du unter den Frauen, und Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus. 938 01:17:56,540 --> 01:18:00,220 Heilige Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder jetzt und in unserer Stunde 939 01:18:00,220 --> 01:18:05,460 Tod. Amen. Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir. 940 01:18:06,100 --> 01:18:09,980 Gesegnet bist du unter den Frauen, und Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus. 941 01:18:10,700 --> 01:18:14,560 Heilige Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder jetzt und in unserer Stunde 942 01:18:14,560 --> 01:18:15,560 Tod. Amen. 943 01:18:17,340 --> 01:18:19,760 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir. 944 01:18:20,300 --> 01:18:24,200 Gesegnet bist du unter den Frauen, und Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus. 945 01:18:25,160 --> 01:18:29,000 Heilige Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder jetzt und in unserer Stunde 946 01:18:29,000 --> 01:18:34,380 Tod. Sag mir, was werde ich darin hören Gerichtssaal morgen? 947 01:18:35,120 --> 01:18:39,500 Gesegnet bist du unter den Frauen, und Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus. 948 01:18:40,500 --> 01:18:43,520 Heilige Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder jetzt. 949 01:18:47,080 --> 01:18:49,540 Gegrüßet seist du, Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir. 950 01:18:49,820 --> 01:18:52,420 Ich denke, ich kann es verstehen. 951 01:18:52,980 --> 01:18:58,340 Heilige Maria, Mutter Gottes, bete für uns Sünder jetzt und in unserer Stunde 952 01:18:58,340 --> 01:18:59,340 Tod. 953 01:19:00,540 --> 01:19:04,380 Ich denke, ich kann vergeben. 954 01:19:55,340 --> 01:19:56,340 Geben Sie bitte Ihren Namen an. 955 01:19:56,980 --> 01:19:57,980 Kevin Reavy. 956 01:19:58,020 --> 01:20:01,100 Schwören Sie, dass Sie die Beweise liefern werden? dem Gericht geben soll die Wahrheit sein, 957 01:20:01,200 --> 01:20:04,020 die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit? Also hilf dir, Gott. 958 01:20:04,820 --> 01:20:05,820 Ich tue. 959 01:20:09,560 --> 01:20:12,800 Ich habe hier eine Zeugenaussage der Polizei Ich möchte, dass Sie es sich ansehen. 960 01:20:15,920 --> 01:20:18,000 Die Unterschrift unten: Mr. Reavy. 961 01:20:18,500 --> 01:20:22,220 Ich frage dich jetzt, ist das deine Wahrheit? Eigenhändige Unterschrift? 962 01:20:23,340 --> 01:20:24,340 Ja, das ist es. 963 01:20:25,000 --> 01:20:28,780 Wenn Sie zum Anfang zurückkehren Dokument, Sir, ich würde Sie gerne ein paar fragen 964 01:20:28,780 --> 01:20:30,300 Fragen, während wir durchgehen Aussage. 965 01:20:32,360 --> 01:20:35,180 Erinnern Sie sich daran, diese Informationen gegeben zu haben? an Detective Noseworthy? 966 01:20:36,160 --> 01:20:37,160 Das tue ich tatsächlich. 967 01:20:38,080 --> 01:20:40,960 Und sind Sie bereit, es diesem Gericht zu sagen? Was wurde dir angetan? 968 01:20:44,000 --> 01:20:45,000 Ich bin. 969 01:20:45,720 --> 01:20:46,720 Bußgeld. 970 01:20:47,020 --> 01:20:48,980 Ich gebe Ihnen einen Moment Zeit zum Durchlesen die Aussage. 971 01:20:56,330 --> 01:20:58,710 Ich möchte mit der Nacht beginnen 7. Dezember. 972 01:20:59,170 --> 01:21:02,510 Das war die Nacht, in der du davongelaufen bist Waisenhaus und wurden von der zurückgebracht 973 01:21:02,510 --> 01:21:03,509 Polizei. 974 01:21:03,510 --> 01:21:04,670 Erinnern Sie sich an diesen Vorfall? 975 01:21:06,010 --> 01:21:07,010 Ja, ich erinnere mich. 976 01:21:07,850 --> 01:21:11,530 Und als die Polizei dich zurückbrachte, Wem haben sie dich übergeben? 977 01:21:12,690 --> 01:21:13,690 Bruder Lev. 978 01:21:14,170 --> 01:21:16,310 Könnten Sie diesem Gericht erzählen, was passiert ist? dann zu dir? 979 01:21:24,840 --> 01:21:26,140 Er sagte mir, ich solle in seinem Büro warten. 980 01:21:28,700 --> 01:21:32,340 Und ich ging den Flur entlang und er war Die Gespräche mit den Polizisten waren alle freundlich. 981 01:21:34,820 --> 01:21:36,040 Und dann wartete ich dort. 982 01:21:37,680 --> 01:21:39,100 Er kam herein und schloss die Tür. 983 01:21:42,640 --> 01:21:44,520 Und dann sagte er mir, ich solle rüberkommen und mich setzen auf seinem Schoß. 984 01:21:46,880 --> 01:21:47,880 So wie er es immer tat. 985 01:21:52,420 --> 01:21:53,460 Was geschah als nächstes? 986 01:21:58,190 --> 01:22:03,390 Er zog mein Hemd aus und er küsste mich am Hals und an den Schultern. 987 01:22:07,030 --> 01:22:08,570 Er würde behaupten, er sei meine Mutter. 988 01:22:10,330 --> 01:22:12,590 Ich sagte ihm, dass er nicht meine Mutter sei und dass meine Mutter tot war. 989 01:22:16,210 --> 01:22:17,210 Und dann hat er mich geschlagen. 990 01:22:29,960 --> 01:22:34,560 Mr. Revy, unsere Unterlagen zeigen, dass Sie es waren 10 Jahre alt, als dieser Vorfall stattfand 991 01:22:34,560 --> 01:22:36,220 Ort. Wäre das richtig? 992 01:22:36,680 --> 01:22:37,680 Ja. 993 01:22:38,820 --> 01:22:43,360 Und der Mann, der dir diese Dinge angetan hat, ist dieser Mann hier in diesem Gerichtssaal? 994 01:22:43,360 --> 01:22:44,360 heute? 995 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 Ja. 996 01:22:46,680 --> 01:22:48,720 Würden Sie ihn dem Gericht vorführen? bitte? 997 01:22:55,340 --> 01:22:57,340 Lassen Sie die Aufzeichnungen zeigen, dass... 998 01:22:57,900 --> 01:22:59,560 Der Zeuge identifizierte den Angeklagten. 999 01:23:02,260 --> 01:23:07,120 Nun, das war nicht das erste Mal, dass Sie wurden von Bruder sexuell missbraucht 1000 01:23:07,120 --> 01:23:08,119 Levin, oder? 1001 01:23:08,120 --> 01:23:09,120 Nein. 1002 01:23:10,460 --> 01:23:11,580 Nein, ich war früher sein Junge. 1003 01:23:13,640 --> 01:23:14,640 Wann hat es angefangen? 1004 01:23:16,600 --> 01:23:18,180 Nicht lange nachdem ich den Ort betreten hatte. 1005 01:23:21,480 --> 01:23:23,020 Erinnern Sie sich an das erste Mal? 1006 01:23:24,340 --> 01:23:25,340 Ja. 1007 01:23:27,760 --> 01:23:28,960 Könnten Sie uns bitte etwas darüber erzählen? 1008 01:23:31,560 --> 01:23:32,940 Das erste Mal war im Pool. 1009 01:23:34,880 --> 01:23:36,580 Erinnern Sie sich, wie es begann? 1010 01:23:40,640 --> 01:23:41,640 Es war östlich. 1011 01:23:43,460 --> 01:23:47,960 Alle anderen waren zu Besuch, Also... ich ging zu ihm und fragte ihn wie 1012 01:23:47,960 --> 01:23:48,960 Komm, ich konnte nirgendwo rausgehen. 1013 01:23:50,100 --> 01:23:51,100 Weil ich allein war. 1014 01:23:54,410 --> 01:23:56,890 Ich wollte wissen, warum ich das nicht getan habe ein Onkel oder eine Tante oder irgendjemand, der es tun würde 1015 01:23:56,890 --> 01:23:58,130 Komm und sieh mich und geh mit mir aus. 1016 01:23:59,790 --> 01:24:05,190 Ich meine, ich erinnerte mich an Mama und Papa und das Beerdigung, also wusste ich, dass ich eine Waise war, aber 1017 01:24:05,190 --> 01:24:08,810 Mir kam der Gedanke, dass ich welche haben muss Familie. 1018 01:24:14,630 --> 01:24:21,190 Ich habe Bruder Lab besucht, und er war dort danach wirklich nett zu mir. 1019 01:24:25,320 --> 01:24:26,320 Wir gingen schwimmen. 1020 01:24:31,220 --> 01:24:34,940 Wir waren alleine im Pool und ich erinnere mich wir hatten eine gute Zeit. Er war 1021 01:24:34,940 --> 01:24:35,940 wirft mich in die Luft. 1022 01:24:36,800 --> 01:24:37,980 Ich würde planschen. 1023 01:24:42,900 --> 01:24:47,040 Aber dann hielt er mich plötzlich fest und drückte mich an ihn. 1024 01:24:52,560 --> 01:24:54,200 Und dann zog er mir den Badeanzug aus. 1025 01:24:58,320 --> 01:24:59,860 Er zog seinen Badeanzug aus. 1026 01:25:03,480 --> 01:25:05,160 Er drückte mich an sich. 1027 01:25:08,240 --> 01:25:09,560 Was tat er als nächstes? 1028 01:25:12,100 --> 01:25:14,120 Er rieb sich an mir. 1029 01:25:19,180 --> 01:25:20,620 Und ich spürte, wie er hart wurde. 1030 01:25:26,570 --> 01:25:28,590 Er versuchte, dieses Ding hineinzuzwingen ich. 1031 01:25:35,310 --> 01:25:40,390 Ich erinnere mich, dass ich weinte, weil es weh tat so viel. 1032 01:25:47,270 --> 01:25:49,010 Es schien lange zu dauern. 1033 01:25:52,010 --> 01:25:54,470 Er stöhnte und stöhnte und schließlich er blieb stehen. 1034 01:26:01,040 --> 01:26:02,600 Und danach wurde ich sein Junge. 1035 01:26:05,820 --> 01:26:07,520 Und er würde mich zu sich rufen lassen Büro. 1036 01:27:16,040 --> 01:27:17,040 Sprich mit meinem Mann. 1037 01:27:18,160 --> 01:27:19,160 Natürlich. 1038 01:27:20,400 --> 01:27:21,400 Ich werde draußen sein. 1039 01:27:39,280 --> 01:27:42,920 Hast du nichts gespürt, als du zugehört hast? dieses Zeugnis? 1040 01:27:45,130 --> 01:27:46,130 Ja, das habe ich. 1041 01:27:51,230 --> 01:27:53,590 Ich fühlte, was für ein Märtyrer ich gewesen war Leben. 1042 01:27:56,110 --> 01:27:59,090 Zuerst zu diesen verlogenen kleinen Bastarden und jetzt zu dir. 1043 01:28:02,670 --> 01:28:05,350 Du fühlst dich nicht schuldig? 1044 01:28:06,550 --> 01:28:07,550 Keine Schande? 1045 01:28:09,670 --> 01:28:10,670 Kevin Revy. 1046 01:28:12,810 --> 01:28:16,270 war ein einsamer kleiner Junge, den ich freundete sich aus meiner Freundlichkeit an 1047 01:28:16,270 --> 01:28:17,270 Herz. 1048 01:28:24,630 --> 01:28:25,630 Ich liebte ihn. 1049 01:28:27,050 --> 01:28:30,650 Das nennst du Liebe? 1050 01:28:35,650 --> 01:28:36,650 Ja, das tue ich. 1051 01:28:37,650 --> 01:28:38,650 Nein. 1052 01:28:39,330 --> 01:28:41,070 Das ist nicht liebevoll. 1053 01:28:41,800 --> 01:28:43,140 Das tut weh. 1054 01:28:44,960 --> 01:28:47,540 Du hast diesem kleinen Jungen wehgetan. 1055 01:28:48,980 --> 01:28:50,520 Ich könnte dich töten. 1056 01:29:11,470 --> 01:29:14,870 Werde ich nur mit was handeln? 1057 01:29:21,010 --> 01:29:21,610 Warum 1058 01:29:21,610 --> 01:29:30,530 nicht 1059 01:29:30,530 --> 01:29:33,130 Du fragst sie selbst, dass sie dir gehören Kinder 1060 01:29:49,840 --> 01:29:50,840 Nicht mehr.